Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas murang halaga
cheap
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinagsasalita kahit na mas marami pang maitutulong
he does not like the idea even further to help their business grow
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na mas magaling ka mag engkish sakin
just say hello to me
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mong maghanap ng mas murang alternatibong sangkap kahit na binabasado mo ang reseta mo sa lola mo.
you'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung babalik ka sa aking unang punto, ang paghahanap ng ilang mga kapantay upang magtrabaho ay maaaring maging iyong susi sa pagpasa sa mga lumilipad na kulay kumpara sa bahagyang pag-scrape ng, o kahit na mas masahol pa.
if you go back to my first point, finding some peers to work with could be your key to passing with flying colors versus barely scraping by, or even worse.
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa malinaw na pag-iiba, ang mga rbd ng sars-cov-2 at ratg13 ay higit na magkaiba, kahit na mas mataas ang antas ng pagkakasunod-sunod ng homology sa mga genome.
in stark contrast, the rbds of sars-cov-2 and ratg13 are more divergent, albeit a higher degree of sequence homology genome-wide.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: