Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan ako pwedeng mag umpisa
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kailan ako pwedeng pumunta dyan?
kailan ako pwede pumunta jan?
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kailan ako pwedeng mag umpisa ng work
so i could start working
Last Update: 2018-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ako pwede magsimula ng ojt sainyo
kailan ako pwede magsimula
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ako magbabakasyon
when to go on vacation
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ako magbabayad?
i plan to pay? can i use english?
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ako humingi sayo
i never asked you
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako maghihintay
when will you send in english
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ako,mag umpisa dito
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako lalaban?
how long will i fight?
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba ako pwedeng magkamali
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako ganito ako sayo
how long will my life last
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ako pupunta ng main office?
when will i go to the main office?
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi ako pwedeng pagkaisahan ng mga tao
i can't depend on people
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na naman ako pwedeng magkamali.
i can not make mistake again
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ako mag uumpisa sa trabaho ko?
english
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako maghihintay pagwala nako nararamdaman
how long do i have to wait
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako maghihintay ng tamang tao?
will wait for your time to uplod the pictures
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pwedeng sumuko ngayon hindi kailanman
i can not go wrong
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iisip mo na ako kung saan ako pwedeng pumunta.
let me think where i could go somewhere.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: