Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang pang-ukol?
what is preposition?
Last Update: 2015-03-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pang ukol na tunkol kina
tungkol kina
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa anumang layuning pang-ukol na maipaglilingkod ito sa kanya
for whatever legal purpose it may serve him her
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
banghay-aralin pang-ukol na ng grade 2
lesson plan pang-ukol na ng grade 2
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parehas dahil ang hanap ko po ay trabaho para matugunan ang pang araw araw na pangangaylangan , at sunod na po dun yung salary kasi mas maigi na sa pinag trabahuhan at pinag sikapan mo yung perang sasahurin mo
it's just because my job is to meet the daily demands, and the paycheck is better because it's better than working and trying to make the money you pay.
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inihambing nila ang "pang-iinsulto sa islam gamit ang facebook" sa pagsalakay ng mga terorista sa mga mamamayang shia at sa mga templo nito sa iraq.
they compared those who 'insult islam' in facebook to terrorist attacks in iraq against shia people and shrines.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lumilikha ng lunas at natagpuan ang mga bagay na naka-print gamit ang mga disenyo ng etniko at gumagawa ng maraming mga kopya ng isang relief print gamit ang pang-industriya na pintura / natural na mga tina upang lumikha ng mga pandekorasyon na boarder para sa mga board, atbp.
creates a relief master or mold using additive and subtractive processes and produces multiple copies of a relief print using industrial paint/natural dyes to create decorative boarders for boards, etc.
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalawa ay jest camp doon marami kang matutunan lalo na sa mga ibon at juggle kung anong uri ng mga ibon mga kaya nilang gawin sa juggle kung paano ka makaka suvive kung mawala ka man katulad ng pag gawa ng apoy gamit lamang ang kahoy at pag gawa ng pag gawa ng plato, kutsara, tinidor, baso, gamit ang bamboo at makahanap ng tubig makakuha ng sabon at shampoo gamit lamang ang mga gugo at ang panggatlo ay funtastic park na mga nakakahilo na gawaiin na may halo ng
the second is jest camp where you learn a lot from birds and juggles what kind of birds they can do to juggle how you can suvive if you lose like a fire using only wood and work plate making, spoons, forks, glasses, using bamboo and find water to get soap and shampoo with only goblins and the third is funtastic park which is frivolous to mix with
Last Update: 2018-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganday mahambak kumuyong kaganawan, lalong lalo na sa mga kabataan at mga kapatid nating katutubo dito sa bayan ng botolan. kami ngayon ay bumisita sa inyo dahil sa aming mahalagang inisyatiba sa pagpaparehistro at upang makapagbigay ng edukasyon sa pagboto! ang inyong pakikilahok ay hindi lamang tungkol sa pagboto kundi ang pagtiyak na ang inyong mga boses ay maririnig nang malakas at malinaw sa paghubog ng kinabukasan ng ating bansa. ngayon ang simula ng isang nakapagpapalakas na paglalakbay, kung saan ang bawat botante ay kumakatawan sa isang hakbang tungo sa pag-unlad at representasyon. bilang mga kabataang indibidwal at katutubong komunidad, ang iyong pakikipag-ugnayan ay pinakamahalaga sa paghimok ng positibong pagbabago. sama-sama nating simulan ang paglalakbay na ito, tiyakin natin na ang bawat karapat-dapat na indibidwal ay nakarehistro, may kaalaman at determinasyon, na nagbibigay ng kapangyarihan sa ating mga komunidad gamit ang kapangyarihan ng ating boto. ang iyong pakikilahok ay mahalaga, ang iyong mga boses ay mahalaga. gumawa tayo ng pagkakaiba, isang balota sa isang pagkakataon. maligayang pagpaparehistro! (pakitranslate nga po sa zambal, ang pinakama
tagalog to sambal translation
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: