Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bat mo tinatanong kung taga saan ako
bat mo natanong kung taga san ako
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit mo tinatanong kung taga saan ako
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna kailangan sabihin kung saan ako lulugar sayo
needless to say first
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo tinatanong kung my gcash ako
bakit
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ako ma pupunta
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nya kung saan ako nakatira
he knows where i live
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo tinatanong kung may gagawin ba ako ngayon
why are you asking if i should do anything now
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kung saan ako lulugar
i do not know if i will approach you
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ng mga tao kung saan ako pinanganak
where you were born
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo tinatanong kung dalawa na kami
why are you asking if we're two
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko na kung saan ako lugar ko sa iyo
i don't know where i place you
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan may kailangan
if you need anything
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay visahan na kung saan ako nagpparttime job ngayon
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iisip mo na ako kung saan ako pwedeng pumunta.
let me think where i could go somewhere.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit hindi mo alam ang aking pakikibaka kung saan ako kailangan na papanagutin
why do you not know my struggle where i need to be held accountable
Last Update: 2016-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: