Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kainit ba
is the heat of the world
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kainit ang araw
how hot the sun is
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haaay kainit sa panahon
kainit sa panahon
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito ba kainit araw-araw?
is it this hot every day?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kainit ang araw ngaun?
ngaun much heat the sun?
Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kainit dyan ngayon sa inyo
gaano kainit dyan sa inyo ngaun??
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganoong kainit ang tsa na di ko mainom.
the tea is so hot that i cannot drink it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balaki ko day samtang gasakay ta’g habalhabal. idat-ol og samut kanang imong dughan nganhi sa akong bukobuko aron mas mabatyagan ko ang hinagubtob sa imong kasingkasing. sa mga libaong nga atong malabyan. gaksa ko paghugot sama sa lastikong mipungpong sa imong buhok. ug sa kainit sa imong ginhawa gitika kining akong dughan. ang mga balili unya nga naghalok sa ‘tong batiis isipon tang kaugaligong mga dila. dayon samtang nagakatulin kining atong dagan, mamiyong tag maghangad ngadto sa kawanangan aron sugaton ang taligsik sa uwan, dahon, ug bulak.
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: