sa labas

legitimate

kakain

kakain

kayumanggi labas

browny

Sinasabi ng tamad, may leon sa labas: mapapatay ako sa mga lansangan.
Proverbs 22.13

The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.
Proverbs 22.13

At ang laman at ang balat ay sinunog niya sa apoy sa labas ng kampamento.
Leviticus 9.11

And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.
Leviticus 9.11

At ang lapag ng bahay ay binalot niya ng ginto, sa loob at sa labas.
1 Kings 6.30

And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
1 Kings 6.30

Ang tao na gumagala sa labas ng daan ng kaunawaan, magpapahinga sa kapisanan ng patay.
Proverbs 21.16

The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.
Proverbs 21.16

Siya'y ihahatid sa kadiliman mula sa liwanag, at itatapon sa labas ng sanglibutan.
Job 18.18

He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
Job 18.18

Huwag kang kakain ng anomang karumaldumal na bagay.
Deuteronomy 14.3

Thou shalt not eat any abominable thing.
Deuteronomy 14.3

Ikaw ay magkakaroon naman, ng isang pook sa labas ng kampamento, na iyong lalabasan:
Deuteronomy 23.12

Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:
Deuteronomy 23.12

Ikaw ay tatayo sa labas, at ang taong iyong pinahihiram ay maglalabas ng sangla sa iyo.
Deuteronomy 24.11

Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
Deuteronomy 24.11

At naghintay pa ng muling pitong araw; at muling pinalipad ang kalapati sa labas ng sasakyan;
Genesis 8.10

And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;
Genesis 8.10

At ang lupain ay magbubunga, at kakain kayo hanggang sa mabusog at tatahan kayong tiwasay doon.
Leviticus 25.19

And the land shall yield her fruit, and he shall eat your fill, and dwell therein in safety.
Leviticus 25.19

Ang isisibol niyaon sa iyo ay mga tinik at mga dawag; at kakain ka ng pananim sa parang;
Genesis 3.18

Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
Genesis 3.18

Siya'y malilibing ng libing asno, na hihilahin at itatapon sa labas ng mga pintuang-bayan ng Jerusalem.
Jeremiah 22.19

He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
Jeremiah 22.19

At nangyari, na pagkakita niyang iniwan ang kaniyang suot sa kamay niya, at tumakas sa labas,
Genesis 39.13

And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,
Genesis 39.13

At sila'y kaniyang iniwan, at pumaroon sa labas ng bayan sa Betania, at nakipanuluyan doon.
Matthew 21.17

And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
Matthew 21.17

Ang nakikipamayan at ang alilang binabayaran ay hindi kakain niyaon.
Exodus 12.45

A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
Exodus 12.45

At sa ikalimang taon ay kakain kayo ng bunga niyaon upang papagbungahin sa inyo: ako ang Panginoon ninyong Dios.
Leviticus 19.25

And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the LORD your God.
Leviticus 19.25

At ikinamanglaw kong mainam: kaya't aking inihagis ang lahat na kasangkapan ni Tobias sa labas ng silid.
Nehemiah 13.8

And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.
Nehemiah 13.8