MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: kanila    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

ang mas nakakatanda sa kanila

good morning everyone my name is ____________ from 7 camia

Last Update: 2014-08-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ikaw at ako ay sasama sa kanila

Pronoun

Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

nuay yo keber ! hinde man tamen iyo k0n0se kanila ..

nuay keber

Last Update: 2014-01-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nang magkagayo'y sinabi ko sa inyo, Huwag kayong mangilabot ni matakot sa kanila.
Deuteronomy 1.29

Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
Deuteronomy 1.29

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Datapuwa't sinabi ni Abraham, Nasa kanila si Moises at ang mga propeta; bayaang sila'y pakinggan nila.
Luke 16.29

Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them.
Luke 16.29

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ito ang ating gagawin sa kanila at sila'y ating pababayaang mabuhay; baka ang pagiinit ay sumaatin dahil sa sumpa na ating isinumpa sa kanila.
Joshua 9.20

This we will do to them; we will even let them live, lest wrath be upon us, because of the oath which we sware unto them.
Joshua 9.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi nila sa kaniya, Sapagka't sinoma'y walang umupa sa amin. Sinabi niya sa kanila, Magsiparito din naman kayo sa ubasan.
Matthew 20.7

They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive.
Matthew 20.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Datapuwa't sinabi sa kanila ni Jesus, Huwag ninyong pagbawalan siya: sapagka't ang hindi laban sa inyo, ay sumasa inyo.
Luke 9.50

And Jesus said unto him, Forbid him not: for he that is not against us is for us.
Luke 9.50

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sila'y naparoon sa mga anak ni Ruben, at sa mga anak ni Gad, at sa kalahating lipi ni Manases sa lupain ng Galaad, at sinalita nila sa kanila na sinasabi,
Joshua 22.15

And they came unto the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half tribe of Manasseh, unto the land of Gilead, and they spake with them, saying,
Joshua 22.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

how are you doingMGA DAHILAN PARA PASALAMATAN ANG DIYOS Posted on June 27, 2012 by starlan TALATA: PSALM 50:7-15 LAYUNIN: Upang malaman ng mga mag-aaral ang kahalagahan ng taos pusong pasasalamat sa Diyos. SAGUTIN: 1. Sino ang nagsasalita at sino ang kinakausap? 2. Ano ang puna sa kanila ng Diyos? 3. Ano ang gustong bigyang pansin ng Diyos? 4. Paano ipinakita ng Diyos ang kahalagahan ng taos pusong pasasalamat? TALAKAYIN: 1. Para sa iyo ano ang pasasalamat? 2. Anu-ano sa palagay mo ang mga dapat pasalamatan? 3. Napag-aralan natin ang ilang katotohanan tungkol sa dahilan ng pagpapasalamat sa Diyos. Anu-ano ang mga maaaring mangyari o hindi na mangyayari ‘pag lagi na tayong nagpapasalamat sa Diyos? 4. Magtapos sa panalangin ng pagpapasalamat. MGA DAHILAN BAKIT DAPAT PASALAMATAN ANG DIYOS:  Dahil patuloy Niya tayong pinagpapala. De.8:10  Dahil ito ay isang mabuting gawain. Ps.92:1  Dahil sa mga matuwid na panukala ng Diyos. Ps.119:62  Dahil sa kagalingan na Kanyang binibigay. Lk.17:16  Dahil sa kamangha-manghang kaloob ng Diyos sa atin. 1Co.15:57  Dahil sa tagumpay laban sa kamatayan na Kanyang binigay. 2Co.9:15  Dahil sa mga kapatiran na dinadala sa atin ng Panginoon. Ph.1:3  Dahil ginawa Niya tayong karapat-dapat na tagapagmana. Co.1:12  Dahil kalooban ito ng Diyos. 1Th.5:18 MGA DAHILAN PARA PASALAMATAN ANG DIYOS Posted on June 27, 2012 by starlan TALATA: PSALM 50:7-15 LAYUNIN: Upang malaman ng mga mag-aaral ang kahalagahan ng taos pusong pasasalamat sa Diyos. SAGUTIN: 1. Sino ang nagsasalita at sino ang kinakausap? 2. Ano ang puna sa kanila ng Diyos? 3. Ano ang gustong bigyang pansin ng Diyos? 4. Paano ipinakita ng Diyos ang kahalagahan ng taos pusong pasasalamat? TALAKAYIN: 1. Para sa iyo ano ang pasasalamat? 2. Anu-ano sa palagay mo ang mga dapat pasalamatan? 3. Napag-aralan natin ang ilang katotohanan tungkol sa dahilan ng pagpapasalamat sa Diyos. Anu-ano ang mga maaaring mangyari o hindi na mangyayari ‘pag lagi na tayong nagpapasalamat sa Diyos? 4. Magtapos sa panalangin ng pagpapasalamat. MGA DAHILAN BAKIT DAPAT PASALAMATAN ANG DIYOS:  Dahil patuloy Niya tayong pinagpapala. De.8:10  Dahil ito ay isang mabuting gawain. Ps.92:1  Dahil sa mga matuwid na panukala ng Diyos. Ps.119:62  Dahil sa kagalingan na Kanyang binibigay. Lk.17:16  Dahil sa kamangha-manghang kaloob ng Diyos sa atin. 1Co.15:57  Dahil sa tagumpay laban sa kamatayan na Kanyang binigay. 2Co.9:15  Dahil sa mga kapatiran na dinadala sa atin ng Panginoon. Ph.1:3  Dahil ginawa Niya tayong karapat-dapat na tagapagmana. Co.1:12  Dahil kalooban ito

Kamusta Ang Ginagawa Mo

Last Update: 2014-08-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ni huwag din kayong mangagbulongbulungan, na gaya ng ilan sa kanila na nangagbulungan, at nangapahamak sa pamamagitan ng mga mangwawasak.
1 Corinthians 10.10

Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
1 Corinthians 10.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At aking parurusahan siya at ang kaniyang binhi at ang kaniyang mga lingkod dahil sa kanilang kasamaan; at aking dadalhin sa kanila, at sa mga nananahan sa Jerusalem, at sa mga tao ng Juda, ang buong kasamaan na aking sinalita laban sa kanila, nguni't hindi nila dininig.
Jeremiah 36.31

And I will punish him and his seed and his servants for their iniquity; and I will bring upon them, and upon the inhabitants of Jerusalem, and upon the men of Judah, all the evil that I have pronounced against them; but they hearkened not.
Jeremiah 36.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At hindi magkakaroon ng nalabi sa kanila: sapagka't ako'y magdadala ng kasamaan sa mga lalake ng Anathoth, sa makatuwid baga'y sa taon ng pagdalaw sa kanila.
Jeremiah 11.23

And there shall be no remnant of them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.
Jeremiah 11.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sa kanila rin naman ako kukuha ng mga pinaka saserdote at mga pinaka Levita, sabi ng Panginoon.
Isaiah 66.21

And I will also take of them for priests and for Levites, saith the LORD.
Isaiah 66.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nang magkagayo'y sinabi ko, Ah Panginoong Dios! narito, sinasabi ng mga propeta sa kanila, Kayo'y hindi makakakita ng tabak, o magkakaroon man kayo ng kagutom; kundi bibigyan ko kayo ng talagang kapayapaan sa dakong ito.
Jeremiah 14.13

Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place.
Jeremiah 14.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sila'y nagsisiyaon sa kalakasa't kalakasan, bawa't isa sa kanila ay napakikita sa harap ng Dios sa Sion.
Psalms 84.7

They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.
Psalms 84.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ang iba sa kanila, sa makatuwid baga'y sa mga anak ni Simeon, na limang daang lalake, ay nagsiparoon sa bundok ng Seir, na ang kanilang mga punong kawal ay si Pelatia, at si Nearias, at si Rephaias, at si Uzziel, na mga anak ni Isi.
1 Chronicles 4.42

And some of them, even of the sons of Simeon, five hundred men, went to mount Seir, having for their captains Pelatiah, and Neariah, and Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi.
1 Chronicles 4.42

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At inilabas ni Joiada na saserdote ang mga pinunong kawal ng dadaanin na nangalalagay sa hukbo, at sinabi sa kanila, Palabasin ninyo siya sa pagitan ng mga hanay; at sinomang sumunod sa kaniya, patayin ng tabak: sapagka't sinabi ng saserdote, Huwag patayin siya sa bahay ng Panginoon.
2 Chronicles 23.14

Then Jehoiada the priest brought out the captains of hundreds that were set over the host, and said unto them, Have her forth of the ranges: and whoso followeth her, let him be slain with the sword. For the priest said, Slay her not in the house of the LORD.
2 Chronicles 23.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At lumabas laban sa kanila si Zera na taga Etiopia na may hukbo na isang angaw, at tatlong daang karo; at siya'y naparoon sa Maresa.
2 Chronicles 14.9

And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto Mareshah.
2 Chronicles 14.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nagsugo ng mga sugo si David sa mga lalake sa Jabes-galaad, at sinabi sa kanila, Pagpalain nawa kayo ng Panginoon, na kayo'y nagpakita ng kagandahang loob na ito sa inyong panginoon, sa makatuwid baga'y kay Saul, at inyong inilibing siya.
2 Samuel 2.5

And David sent messengers unto the men of Jabesh-gilead, and said unto them, Blessed be ye of the LORD, that ye have shewed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him.
2 Samuel 2.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation