MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: kasama sa bahay    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

ang bait talaga ng mga kasama ko sa bahay

Translation

Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Kasama

Kasama

Last Update: 2014-04-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Kasama

together

Last Update: 2014-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Bahay-bata

Uterus

Last Update: 2014-04-02
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference: Wikipedia

sistemang kasama?

system included?

Last Update: 2013-10-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Bahay-patubuan

Greenhouse

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Bahay-aliwan

Nightclub

Last Update: 2014-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Bahay-itlog

Ovary

Last Update: 2014-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Kasama

together still

Last Update: 2014-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

tanungin mo sa mga kasama ko dahil nakita nila

You ask my fellow

Last Update: 2014-03-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

At sinabi ng isa, Isinasamo ko sa iyo na ikaw ay matuwa, at yumaon na kasama ng iyong mga lingkod. At siya'y sumagot, Ako'y yayaon.
2 Kings 6.3

And one said, Be content, I pray thee, and go with thy servants. And he answered, I will go.
2 Kings 6.3

Last Update: 2013-07-11
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Narito, lahat niyang kasama ay mangapapahiya; at ang mga manggagawa ay sa mga tao: mapisan sila, magsitayo sila; sila'y mangatatakot, sila'y mangahihiyang magkakasama.
Isaiah 44.11

Behold, all his fellows shall be ashamed: and the workmen, they are of men: let them all be gathered together, let them stand up; yet they shall fear, and they shall be ashamed together.
Isaiah 44.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nang magkagayo'y naparoon si Jeremias kay Gedalias na anak ni Ahicam sa Mizpa, at tumahang kasama niya sa gitna ng bayan na naiwan sa lupain.
Jeremiah 40.6

Then went Jeremiah unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and dwelt with him among the people that were left in the land.
Jeremiah 40.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi ng anghel ng Panginoon kay Elias, Bumaba kang kasama niya: huwag kang matakot sa kaniya. At siya'y tumindig, at bumabang kasama niya hanggang sa hari.
2 Kings 1.15

And the angel of the LORD said unto Elijah, Go down with him: be not afraid of him. And he arose, and went down with him unto the king.
2 Kings 1.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nang tawagin siya ni David, siya'y kumain at uminom sa harap niya; at kaniyang nilango siya: at sa kinahapunan, siya'y lumabas upang mahiga sa kaniyang higaan na kasama ng mga lingkod ng kaniyang panginoon, nguni't hindi niya binaba ang kaniyang bahay.
2 Samuel 11.13

And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.
2 Samuel 11.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At naging anak ni Micloth si Simea. At sila nama'y nagsitahang kasama ng kanilang mga kapatid sa Jerusalem, sa tapat ng kanilang mga kapatid.
1 Chronicles 8.32

And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.
1 Chronicles 8.32

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation