Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasamaang-palad
misfortune
Last Update: 2015-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa kasamaang palad
agreed
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kasamaang palad,
unfortunately, you're no longer here
Last Update: 2014-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kasamaang palad s
unfortunately
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng kasamaang palad
meaning of unfortunately
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng sa kasamaang palad
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kasamaang palad ay umulan.
unfortunately it rained.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kasamaang palad isalin ang tagalog
unfortunately translate tagalog
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng kasamaang palad tagalog
what is the meaning of malay english
Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kasamaang palad ako ay na injury ang tuhod
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kasamaang palad, di ako mkakontak s dalawang araw
unfortunately, you're no longer here
Last Update: 2014-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit sa kasamaang palad ako ay inabutan ng lock down
i now live in my father's house in san jose
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kasamaang palad ay nakasakay pa rin ako sa barko at sa nov pa ako bababa
unfortunately im still on board
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.sa kasamaang palad, ang hudyat na kanilang nakita at sinunod ay isa lamang pagpapaputok para sa pagdiriwang ng pista ng birhen ng loreto, ang patron ng sampaloc. sa pangambang simula ito ng mas malawakang rebolusyon, isang pulutong ng mga sundalo sa pamumunò ni heneral felipe ginoves ang lumusob sa moog ng san felipe. sumuko ang mga nag aklas, kabilang si la madrid, at pinaputukan sila sa utos ni ginoves.
unfortunately, the signal they saw and obeyed was just a firing squad for the celebration of the feast of the virgin of loreto, the patron saint of sampaloc. in the wake of the beginning of the larger revolution, a troop of soldiers led by general felipe ginoves invaded the tower of san felipe. the occupiers, including la madrid, surrendered and fired at ginoves' command.
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: