natatakot

fear

Narito, na ganito nawa pagpalain ang tao, na natatakot sa Panginoon.
Psalms 128.4

Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
Psalms 128.4

Nguni't kung ikaw ay natatakot na lumusong, ay lumusong ka sa kampamento na kasama ni Phara na iyong lingkod.
Judges 7.10

But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:
Judges 7.10

Mapalad ang bawa't isa na natatakot sa Panginoon, na lumalakad sa kaniyang mga daan.
Psalms 128.1

Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.
Psalms 128.1

Pagka siya'y tumitindig ay natatakot ang makapangyarihan: dahil sa pagkagulat ay nangalilito sila.
Job 41.25

When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.
Job 41.25

Anong tao siya na natatakot sa Panginoon? Siya ang tuturuan niya ng daan na kaniyang pipiliin.
Psalms 25.12

What man is he that feareth the LORD? him shall he teach in the way that he shall choose.
Psalms 25.12

ang lalake na seryoso sa isang babae ay hindi natatakot sa pamilya ng kanyang mahal dahil buo ang kanyang intensyon at pagmamahal.

Ako'y natatakot sa lahat kong kapanglawan, talastas ko na hindi mo aariin akong walang sala.
Job 9.28

I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
Job 9.28

Ako'y natatakot tungkol sa inyo, baka sa anomang paraan ay nagpagal ako sa inyo ng walang kabuluhan.
Galatians 4.11

I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain.
Galatians 4.11

Kaya't ako'y nababagabag sa kaniyang harapan; pagka aking binubulay, ay natatakot ako sa kaniya.
Job 23.15

Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Job 23.15

Masaya ang tao na natatakot na lagi: nguni't siyang nagmamatigas ng kaniyang kalooban ay mahuhulog sa kahirapan.
Proverbs 28.14

Happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
Proverbs 28.14

Purihin ninyo ang Panginoon. Mapalad ang tao na natatakot sa Panginoon, na naliligayang mainam sa kaniyang mga utos.
Psalms 112.1

Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.
Psalms 112.1

Ang pantas ay natatakot at humihiwalay sa kasamaan: nguni't ang mangmang ay nagpapakilalang palalo, at timawa.
Proverbs 14.16

A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.
Proverbs 14.16

Na sinasabi, May isang hukom sa isang bayan, na hindi natatakot sa Dios, at walang taong pinagpipitaganan:
Luke 18.2

Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:
Luke 18.2

Sinomang humamak sa salita ay nagdadala ng kapahamakan sa sarili: nguni't siyang natatakot sa utos ay gagantihin.
Proverbs 13.13

Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.
Proverbs 13.13

Nang magkagayo'y sumagot si Satanas sa Panginoon, at nagsabi, Natatakot ba ng walang kabuluhan si Job sa Dios?
Job 1.9

Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?
Job 1.9

At tinawag ni Achab si Abdias na siyang katiwala sa bahay. (Si Abdias nga ay natatakot na mainam sa Panginoon:
1 Kings 18.3

And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
1 Kings 18.3

At sinabi ni Jose sa kanila sa ikatlong araw, Gawin ninyo ito at mangabuhay kayo; sapagka't natatakot ako sa Dios:
Genesis 42.18

And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear God:
Genesis 42.18

Ako, ako nga, ay siyang umaaliw sa inyo: sino ka na natatakot sa tao na mamamatay at sa anak ng tao na gagawing parang damo;
Isaiah 51.12

I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;
Isaiah 51.12

Siyang lumalakad sa kaniyang katuwiran ay natatakot sa Panginoon: nguni't siyang suwail sa kaniyang mga lakad ay humahamak sa kaniya.
Proverbs 14.2

He that walketh in his uprightness feareth the LORD: but he that is perverse in his ways despiseth him.
Proverbs 14.2