Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ay
you are also beautiful
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay...
oh, no...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay akin
you are mine
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay na -
you have been
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong matapat ay mapagkakatiwalaan
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay matiyaga
you are a very good teacher
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ay sinungaling.
you are a liar.
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ikaw kilala ko
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo kasi ikaw ang biyodo ko
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo kasi ikaw lang ang tama
you want because you're the only one who's right
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kasi ikaw ang kaibigan ko
filipino
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko kasi, ikaw lang mag isa
what are we going to do tomorrow
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud ako kasi ikaw ang naging ate ko
i'm proud to be your girlfriend
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ikaw ang tipo ng to na walang sinusukuan
kasi ikaw po yung tipo ng to na walang sinusukuan
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo sarili mo dyan kasi ikaw lang mag isa
main bi ap ka gahare dimpal maronga
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ikaw lang ang natira at naniwala sa kakayahan ko
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mahal na kita kasi ikaw yung nandyan para mahalin ko
siguro mahal na kita kasi ikaw yung nandyan para mahalin ko
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap maging panganay kasi ikaw at ikaw ang aasahang makatulong
you are the firstborn in the family
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit nasa malayo ako hindi kita lolokuhin kasi ikaw yung pangarap ko
even if you are far away
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napabless ko kasi ikaw ang asawa ko.swerte namin kasi napakasipag mo.
napabless ko kasi ikaw ang asawa ko.swerte namin kasi napakasipag mo.
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: