Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasi ikaw kilala ko
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
oo kasi ikaw ang biyodo ko
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo kasi ikaw lang ang tama
you want because you're the only one who's right
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kasi ikaw ang kaibigan ko
filipino
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko kasi, ikaw lang mag isa
what are we going to do tomorrow
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud ako kasi ikaw ang naging ate ko
i'm proud to be your girlfriend
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ikaw ang tipo ng to na walang sinusukuan
kasi ikaw po yung tipo ng to na walang sinusukuan
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo sarili mo dyan kasi ikaw lang mag isa
main bi ap ka gahare dimpal maronga
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ikaw lang ang natira at naniwala sa kakayahan ko
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mahal na kita kasi ikaw yung nandyan para mahalin ko
siguro mahal na kita kasi ikaw yung nandyan para mahalin ko
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap maging panganay kasi ikaw at ikaw ang aasahang makatulong
you are the firstborn in the family
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit nasa malayo ako hindi kita lolokuhin kasi ikaw yung pangarap ko
even if you are far away
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napabless ko kasi ikaw ang asawa ko.swerte namin kasi napakasipag mo.
napabless ko kasi ikaw ang asawa ko.swerte namin kasi napakasipag mo.
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang swerte tlga ng boyfriend mo kasi ikaw pa ang gumawa ng message pra sa 6the month niyo
your boyfriend's luck
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong pilitin na piliin ka,hayaang mong piliin ka kasi ikaw talaga yung gusto nya kas
maturity is when you don't force people to choose you.
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba masaya ako kasi ikaw lang ang taong nag papasaya sakin kahit nag seselos tau sa isat isa
you know i'm happy because you're the only person
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ikaw lng yung nag parananas sakin ng masaya pag ka usap kita komportabli ako at pag kausap kita nawawala yung problima ko
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain kana ahh mahal na mahal kita masaya ako dahil na kilala kita sana dika magbago kasi ikaw lngsapag na sabra sabra ingat ka palagi dito lng ako pagkailangan mo english
kain kana ahh mahal na mahal kita masaya ako dahil na kilala kita sana dika magbago kasi ikaw lngsapag na sabra sabra ingat ka palagi dito lng ako pagkailangan mo english
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong pilitin na piliin ka,hayaang mong piliin ka kasi ikaw talaga yung gusto nya kasi mas masarap yun sa feeling kasi kung ikaw talaga gusto nya dapat una pa lang.
don't force him to choose you,let him choose you because you're really what he wants because it feels better because if you're really what he wants you should be first.
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oon lan iban hihinduan ako lagii eh patrick laung ko mangayo ako kaimo laung niya isab kaya nyara kunoh ako dihilan misan dih na mangayo kaimo kasi daw ikaw bukun daw kaw mag pulot din duun dapat daw maulang ako kaimo kasi ikaw na in nag support para ah bay iban pag kaun
oon lan iban hihinduan ako lagii eh patrick laung ko mangayo ako kaimo laung niya isab kaya nyara kunoh ako dihilan misan dih na mangayo kaimo kasi daw ikaw bukun daw kaw mag pulot din duun dapat daw maulang ako kaimo kasi ikaw na in nag support para ah bay iban pag kaun
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: