Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaw na lang
kaw na na lang
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kaw na bhala
bhala
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi ibig sabihin na magdadala sa iyo para sa ipinagkaloob
i didn't mean to take you for granted
Last Update: 2016-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaw diay kaw na nag hawa kaw pod ng muo
kaw diay kaw na nag hawa kaw pod ng muoli
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon tulungan mo ko kaw na ang bahala sa akin
lord help me
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na ako biglaang byahe lord kaw na bahala sakin
i'm sleepy all of a sudden lord take care of me
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaw na kaw dre nung ky anay kami din tagkabetes, jaon dumayaga nong
mao ni imo bana
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na ako biglaang may byahe lord kaw na bahala sakin
i'm sleepy all of a sudden lord take care of me
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
politiko: isang malaking hamon talaga ang kawalan ng trabaho. bilang isang politiko, sisiguraduhin kong magkakaroon tayo ng mga programa at proyekto na magbibigay ng trabaho sa ating mga kababayan. magtutulungan tayo upang magkaroon ng mga negosyo at industriya na magdadala ng trabaho at kaunlaran sa ating bayan.
script writers
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang taong marunong magpasalamat ay nagtataglay ng respeto sa kanyang sarili at sa taong kanya rin pinasasalamatan. dahil nagbibigay ito ng galak sa taong iyong pinasalamatan na gumawa ulit ng kabutihan. dahil ang halaga ng pasasalamat ay simpleng pagbalik sa mga kabutihan niyang nagawa at maiiwasan ang sama ng loob sa isa't isa na magdadala sa magandang relasyon ng bawat isa.
because the person who knows how to be grateful possesses respect for himself and for the person who appreciates him as well. because it brings joy to the person you thanked who did the good thing again. because the value of gratitude is simply returning to the good she has accomplished and avoiding the resentment of one another that will bring about a good relationship with each other.
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traslate english at napakasunungaling😕 na naman at napakadaldal😏 ung anak ko pa ang may kasalanan at na una wow😮😮😮 galing din nmn hahahaha😆😆😆 grabe kaw na ang magaling mag ingat sa taong marupok mag salita at magaling mag maliktad 😆
traslate english at napakasunungaling😕 na naman at napakadaldal😏 ung anak ko pa ang may kasalanan at na una wow😮 galing din nmn hahahaha😆 grabe kaw na ang magaling mag ingat sa taong marupok mag salita at magaling mag baliktad 😆
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: