Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaw na lang
kaw na na lang
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kaw na bhala
bhala
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag pilitin ang mga tao na pumili
don't force people to choose u kung gusto ka, gusto ka.
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibigyan kita ng huling pagkakataon na pumili
if i will giving you a chance to choose, then what it is?
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kontrasenyas na ito ay ginamit na. pumili ng isa pa.
password has been already used. choose another.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaw diay kaw na nag hawa kaw pod ng muo
kaw diay kaw na nag hawa kaw pod ng muoli
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa palagay ko posible sa mga ordinaryong tao na pumili upang maging pambihirang
i think it's possible to ordinary people to choose to be extraordinary
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon tulungan mo ko kaw na ang bahala sa akin
lord help me
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na ako biglaang byahe lord kaw na bahala sakin
i'm sleepy all of a sudden lord take care of me
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaw na kaw dre nung ky anay kami din tagkabetes, jaon dumayaga nong
mao ni imo bana
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na ako biglaang may byahe lord kaw na bahala sakin
i'm sleepy all of a sudden lord take care of me
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga layuning pang-ekonomiya ng pag-aaral ay upang ihanda ang mga mag-aaral para sa kanilang mga tungkulin sa trabaho na pumili, magsanay, maglaan ng mga indibidwal sa division labor
economic purposes of schooling are to prepare students for their occupational roles to select,train, allocate individuals into the division labor
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga iba’t iba tayong paniniwala kaya kinakailangan natin na respetuhin ang mga ito. hindi natin kailangan na husgahan at pakealaman ang mga paniniwala kultura, relihiyon, at tradisyon na mayroon ang ibang tao. ang bawat tao ay may kalayaan na pumili ng kanilang relihiyon o sasapiang grupo para sumamba. tayo ay nasa isang bansa kung saan ay may kalayaan tayo pumili at sa pagpili na ating sasapian siguradong may iba’t ibang kultura, tradisyon at paniniwala tayo na ginagawa. wala naman mas
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: