MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: kay selya    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Ipinasa kay

social science texts

Last Update: 2014-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

mangansyon kay agmo labay

panget

Last Update: 2013-11-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

si florante nag iyot kay laura

Florante at Laura

Last Update: 2014-03-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

IMBESTIGASYON SA PAGKAPASLANG KAY AQUINO

AQUINO'S INVESTIGATION ON PAGKAPASLANG

Last Update: 2014-02-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

pinagawa ni gemma kay carol


Last Update: 2013-05-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Dinga pag sure kay mabalitok si ako

murat

Last Update: 2014-03-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

paghahanap kay Jesus sa templo

finding of jesus in the temple

Last Update: 2013-12-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

At sumagot si Ephron kay Abraham, na sinasabi sa kaniya,
Genesis 23.14

And Ephron answered Abraham, saying unto him,
Genesis 23.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At kayo'y kay Cristo; at si Cristo ay sa Dios.
1 Corinthians 3.23

And ye are Christ's; and Christ is God's.
1 Corinthians 3.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ako na muna mag alaga kay intoy

insecure

Last Update: 2014-01-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kay Abias, si Zichri; kay Miniamin, kay Moadias, si Piltai;
Nehemiah 12.17

Of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
Nehemiah 12.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nagkaanak si David sa Hebron: at ang kaniyang panganay ay si Amnon kay Ahinoam na taga Jezreel;
2 Samuel 3.2

And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;
2 Samuel 3.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nang magkagayo'y nagsilapit kay Jesus na mula sa Jerusalem ang mga Fariseo at ang mga eskriba, na nagsisipagsabi,
Matthew 15.1

Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
Matthew 15.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nangyari, pagkatapos ng salot, na sinalita ng Panginoon kay Moises at kay Eleazar na anak ni Aaron na saserdote, na sinasabi,
Numbers 26.1

And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying,
Numbers 26.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ang Panginoon ay nagpatuloy, pagkatapos na makipagusap kay Abraham: at si Abraham ay nagbalik sa kaniyang dako.
Genesis 18.33

And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.
Genesis 18.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi ni Jacob, Isumpa mo muna sa akin; at isinumpa niya sa kaniya: at kaniyang ipinagbili ang kaniyang pagkapanganay kay Jacob.
Genesis 25.33

And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.
Genesis 25.33

Last Update: 2014-04-01
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At magmagandang-loob kayo sa isa't isa, mga mahabagin, na mangagpatawaran kayo sa isa't isa, gaya naman ng pagpapatawad sa inyo ng Dios kay Cristo.
Ephesians 4.32

And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.
Ephesians 4.32

Last Update: 2014-03-23
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At si Moises at si Aaron ay pinapagbalik kay Faraon, at kaniyang sinabi sa kanila, Kayo'y yumaon, maglingkod kayo sa Panginoon ninyong Dios: datapuwa't sino sino yaong magsisiyaon?
Exodus 10.8

And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve the LORD your God: but who are they that shall go?
Exodus 10.8

Last Update: 2013-10-03
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nang taong dumating si Tartan kay Asdod, nang suguin siya ni Sargon na hari sa Asiria, at siya'y makipaglaban kay Asdod, at sakupin niya;
Isaiah 20.1

In the year that Tartan came unto Ashdod, and fight against Ashdod, and took it;
Isaiah 20.1

Last Update: 2012-11-25
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At pagdaka'y lumapit siya kay Jesus, at nagsabi, Magalak, Rabi; at siya'y hinagkan.
Matthew 26.49

And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.
Matthew 26.49

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation