Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalimutan mo na ako
just forget about me
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kalimutan mo na ako.
forget about it
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo na lang ako
kaunti nalang mapupuno na ako sayo
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo ako
i forgot to send you my message
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo na.
forget it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo na siya.
forget him alright.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba kalimutan mo na ako
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo nalang ako
just forget about me
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto mo kalimutan mo na lang ako
ang gusto ko nalang kalimutan sya
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kalimutan mo na ang nakaraan
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo na si cyril.
forget cyril.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan mo na ako
please leave me short message
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo na yung sinabi ko
i don't want to ruin you
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
binabastos mo na ako
binabastos mo na ako
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabayaan mo na ako,
let me down,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
sinasagot mo na ako?
are you answering me?
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko siya kaya kalimutan
i can't forget you
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo yung sinabi ko
just forget everything i said
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo na ang lahat na nangyari sa atin
lahat ng nagyari sa atin kalimutan mo
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako kawalan sayo kung kalimutan mo ako
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: