Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang layo mo
i just wake up in english
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo mo pala
saan ako mag papadala
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo mo na.
i'm in deep pain noon
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo mo naman
layo layo nmn na ka gina isturyahan hw kag mag anu e hambal kuna ky sir
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
layo mo
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo mo naman kasi
you're too far away
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a charot ang layo mo.
let's go to the philippines
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo nmn
nueva encija
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iisa lang ang tawag ko ang layo
only one call away
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang kaya
before i went home
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakirandam ko ang layo mo na sa akin
let me take you away from me
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka - cart ang layo
carted
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo in english
away in english
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya lang napagod ako.
i'm willing to wait
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya lang ang iba hindi ko pwede sabihin
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo ng lugar nyo
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manila po, layo mo pala
manila po, layo mo pala
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ang layo mo sa akin at ganoon ka din
kung na punta ako sa forest ng mag isa mararamdam
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya lang,walang signal dito
but,
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'pafall amp ughh bakit kasi ang layo mo bwisit?!!!'
why are you so far away
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: