Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kilala mo pala si sha
you know yog
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo pala ako
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloloko mo pala ako
niloloko mo pala ako
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo pala ako tiisin
can you tolerate me
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo pala ako kinaibigan
kase ang ganda ko
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ah, type mo pala ako ah
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pala ako papakasalan?
i risked my life
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo pala ako tinatawag na boang
why do you call me crazys
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ka nag chachat sakin ea dmo mo pala ako kilala.at tinawag mopa.akong insane,
bat ka nag chachat sakin ea dmo mo pala ako kilala.at tinawag mopa.akong insane,
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakaiba ka sa mga babaeng nakilala ko at ikaw ang pinaka minahal ko ng sobra tinry kong mag sinungaling akala ko tangap moko kung makakagawa ako ng isang kasalanan kaso hindi mo pala ako tangap saparaan nayun gusto koman mag explane sayo kaso babaliwalain molang ehh kaya hindi nako nag explane at bigla mong nagustuhan tropa ko
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unfair! sa dami dami ng naghahabol makatangap sa sap nadihamak na karapat dapat keso sinasabi nyo "tapos na! wala na! an daming humahabol ilista pangalan nila. sa huli wag na umasa maririnig na sagot. eeeeehhhhhhh ehhhh at isa pang ehhhh tanong bakit un kumpari mo hinabol mo 😂 takenote! "nag house visit kapane". sabi nyo tapos na wala na!!! at pinahold pa kuno lahat ng matatangap nya sa galing gobyerno. dahil promotor ng paglalasing everyday happy. ako hindi ako mahilig mag sintemyento pro nakakatawa lan. gusto mo pala ng partiduhan bakit dmu sinabi "sana" nakipagsabayan ako sayo sa lahat ng birthday/kasal/fiesta/binyag etc.etc. na nandun ka para atleast na house visit mo rin ako para fair! #tax payer to ui! ang mahal ng alak noh!
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting