Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kinilig ako dun
i shook there
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe kinilig ako
i was very nervous
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako doon!
i'll go there!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinilig ako sa kanila
kinikilig ako saknila
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinilig ako sa kantang ito
in love with this song
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiyak ako doon
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ako doon!
coming with them
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalahin mo ako doon
take me here
Last Update: 2019-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakapunta kaya ako doon?
how can i get there
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi ako doon nakatira
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ako doon mamaya.
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo! nabigla ako doon.
it's true, i'm traumatized from that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero naniniwala talaga ako doon
but i don't believe that
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamayang gabi babalik ako doon
i'm at home now
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing na ako doon noong july
i've been out there before
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal to bicolano matagal ako doon
tagalog to bicolano matagal ako doon
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo bang pumunta ako doon talaga
want to be there
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaantig ng damdamin parang may lukso sa damdamin ko na kinilig ako
touching
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sa ibang araw ay pupunta ako doon
i wish i had this someday
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ako doon tulad ng anino na nasa tabi mow
you just keep on your shadow
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: