Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang gagawin ko sa kompanyang yon?
if that's what you want me to do even harder
Last Update: 2018-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mag re resign na ako sa kompanyang ito
i'm resigning from this company
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbubutihin ko pa ang aking trabaho upang mapaunlad ang kompanyang papasukan ko
english
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arhentina: pinuna ng mga blogger ang anunsyong pagbili ng pamahalaan sa kompanyang ypf
argentina: bloggers react to announcement of nationalization of oil company ypf · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si lady guard, llanto maryvien g. ay boluntaryong nag resigning sa aking trabaho dito sa kompanyang ito . sana ay maintindihan ninyo, salamat
i'm lady guard, llanto maryvien g. is voluntarily resigning my job here in this company. hope you understand, thank you
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para magamit ang mga serbisyo ng netflix, kailangan ng mga subscriber na cubano ang access sa tinatawag ng kompanyang “international payment methods” o mga internasyonal na paraan ng pagbayad.
in order to use netflix services, cuban subscribers would also need access to what the company describes as "international payment methods".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang isang empleyado ay ginagawa ng maayos ang mga trabahong nakaatang sa kanya, para sa ikauunlad ng kompanyang pinapasukan niya, hindi lang dapat nagtatrabaho para sa sarili, bagkus kaya ka rin nagtatrabaho dahil tungkulin mo ding malagay sa maganda ang pinapasukan mo.
ang isang empleyado ay ginagawa ng maayos ang mga trabahong nakaatang sa kanya, para sa ikauunlad ng kompanyang pinapasukan niya, hindi lang dapat nagtatrabaho para sa sarili, bagkus kaya ka rin nagtatrabaho dahil tungkulin mo ding malagay sa maganda ang pinapasukan mo.
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring makansela ang mga paglipad nang kaunti lang ang abiso, alinman sa dahil sa pagkalat ng sakit at patuloy na pabagu-bagong mga paghihigpit sa pagpasok, o simpleng dahil mas kakaunting tao ang lumilipad at ang mga kompanyang panghimpapawid ay nagkakaproblema sa pagpuno ng mga upuan.
flights may get canceled with little notice, either due to the disease's spread and ever-changing entry restrictions, or simply because fewer people are flying and airlines are having trouble filling seats.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmamay-ari umano ng kompanyang sm development corporation (smdc) ng bilyonaryong si henry sy ang lupaing may sukat na 9.7 ektarya, na balak nitong pagpatayuan ng mga kondominyum at pamilihan.
parañaque mayor florencio bernabe have confirmed plans to use the lot for commercial purposes for the city government. there is also a plan to build a medium-rise housing project but this will only occupy a small portion of the property as shown by the project's master plan. the violent demolition reminded like a rolling stone of the 2004 hacienda luisita massacre where striking farm workers were shot by military and police forces.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: