Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: kong ayaw mo maniwala sakin bahala ka    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Bahala na

whatever

Last Update: 2012-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

ikaw bahala

you care

Last Update: 2012-05-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Bahala na, Bahala na ang Diyos

leave it to god

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Pinakamamahal kong

Darling

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

ayaw ko na

come in skype

Last Update: 2012-05-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ayaw kona sau

philiphines

Last Update: 2012-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ayaw mong magalala

not to worry

Last Update: 2012-03-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

kaya kong umalis

i wont be able to go

Last Update: 2012-05-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Dalawang mapag mainam mg feeling amo… Takte kayo may araw din kayo lalo kana neggi…. Kung ayaw mo sakin .. sabihin mo ng harapan… galling mo eh saksakan ka nmn n landi pag kaharapang pinuno maamong kordero ka peo ang totoo asal mo asal aso tulad nd aso ditto… sana maranasan nyo lahat pareho kayong inggitera


Last Update: 2012-05-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Sa Batong nanganak sa iyo, ay nagwalang bahala ka, At iyong kinalimutan ang Dios na lumalang sa iyo.
Deuteronomy 32.18

Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
Deuteronomy 32.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

masakit magpalaya ng taong mahal pero mas masakit kung di sya masaya sayo tapos ayaw mo syang palayain

it hurts to let go, but sometimes it hurts more to hold on

Last Update: 2012-05-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

nais kong ipaabot sa inyo ang taos puso kong paumanhin

I want to express to you in english

Last Update: 2012-05-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Siya mang walang bahala sa kaniyang gawain ay kapatid siya ng maninira.
Proverbs 18.9

He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.
Proverbs 18.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nagmamalaki ka pa ba laban sa aking bayan, na ayaw mo silang payaunin?
Exodus 9.17

As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?
Exodus 9.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

pag gana ay maaaring paraan pag ayaw maaaring dahilan

pag gusto may paraan pag ayaw may dahilan

Last Update: 2012-04-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

At kung ayaw makipagpayapaan sa iyo, kundi makikipagbaka laban sa iyo, ay kukubkubin mo nga siya:
Deuteronomy 20.12

And if it will make no peace with thee, but will make war against thee, then thou shalt besiege it:
Deuteronomy 20.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Isa'y namamatay sa kaniyang lubos na kalakasan, palibhasa't walang bahala at tahimik:
Job 21.23

One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.
Job 21.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ang Panginoon ay nagsalita kay Manases, at sa kaniyang bayan: nguni't niwalang bahala nila.
2 Chronicles 33.10

And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.
2 Chronicles 33.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At kung ayaw mo silang payaunin, ay narito, aking sasalutin ng mga palaka ang inyong buong lupain:
Exodus 8.2

And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:
Exodus 8.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At yaong nagwalang bahala sa salita ng Panginoon ay nagpabaya ng kaniyang mga bataan at ng kaniyang kawan sa parang.
Exodus 9.21

And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.
Exodus 9.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  makipagpayapaan (Tagalog - English) | pinakamamahal (Tagalog - English) | nagmamalaki (Tagalog - English)


Users are now asking for help: energ (Spanish>French) | allow 2 -3 weeks for first order (English>Chinese (Simplified)) | setup defaults (English>Russian) | arwwkalwurwla (Dutch>English) | narinig ko na maganda magtarbaho (Tagalog>English) | admin home (English>Chinese (Simplified)) | maateenheid (Dutch>French) | iji (English>German) | zirame (Portuguese>English) | alanine aminotransferase (English>Chinese (Simplified)) | onno (Polish>French) | pobre (Spanish>Hindi) | a case study (English>Chinese (Simplified)) | ontwikkelingshulporganisaties (Dutch>English) | pedid (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语