Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: kulang sa pansin    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

kulang sa pansin

Marisol

Last Update: 2011-03-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

kapansin pansin

gorgeous

Last Update: 2012-04-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

sigaw upang maakit ang pansin o atensyon

hail

Last Update: 2011-09-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

kulang

less good

Last Update: 2012-02-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang baluktot ay hindi matutuwid: at ang kulang ay hindi mabibilang.
Ecclesiastes 1.15

That which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.
Ecclesiastes 1.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinabi sa kaniya ng binata, Ang lahat ng mga bagay na ito ay ginanap ko: ano pa ang kulang sa akin?
Matthew 19.20

The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?
Matthew 19.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

TEKEL; ikaw ay tinimbang sa timbangan, at ikaw ay nasumpungang kulang.
Daniel 5.27

TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
Daniel 5.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sa mga Judio ay makalimang tumanggap ako ng tigaapat na pung palo, kulang ng isa.
2 Corinthians 11.24

Of the Jews five times received I forty stripes save one.
2 Corinthians 11.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Lahat ng mga bansa ay parang walang anoman sa harap niya; nangabilang sa kaniya na kulang kay sa wala, at walang kabuluhan.
Isaiah 40.17

All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.
Isaiah 40.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang pangulo na kulang sa paguunawa ay lubhang mamimighati rin: nguni't siyang nagtatanim sa kasakiman ay dadami ang kaniyang mga kaarawan.
Proverbs 28.16

The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.
Proverbs 28.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi nila kay Moises, Binilang ng iyong mga lingkod ang mga lalaking mangdidigma na nasa aming kapangyarihan, at walang kulang kahit isa man sa amin.
Numbers 31.49

And they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war which are under our charge, and there lacketh not one man of us.
Numbers 31.49

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kung maraming taon pa ang kulang niya, ayon sa dami ng mga iyan, ay isasauli ang halaga ng kaniyang pagkatubos sa kaniya na salaping sa kaniya'y ibinili.
Leviticus 25.51

If there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.
Leviticus 25.51

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kulang ba ako ng mga ulol, na inyong dinala ang taong ito upang maglaro ng kaululan sa aking harapan? papasok ba ang taong ito sa aking bahay?
1 Samuel 21.15

Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house?
1 Samuel 21.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tumingin ka sa aking kanan, at tingnan mo: sapagka't walang tao na nakakakilala sa akin: kanlungan ay kulang ako; walang taong lumilingap sa aking kaluluwa.
Psalms 142.4

I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.
Psalms 142.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Maging toro o tupa na may anomang kuntil o kulang sa kaniyang sangkap ng katawan, ay maihahandog mo na handog mo na kusa, datapuwa't sa panata ay hindi tatanggapin.
Leviticus 22.23

Either a bullock or a lamb that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted.
Leviticus 22.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mayroon pa baga kaya ng mga kayamanan ng kasamaan sa bahay ng masama, at ng kulang na panukat na kasuklamsuklam?
Micah 6.10

Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
Micah 6.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ipakilala nawa sa iyo ang mga lihim ng karunungan, pagka't siya ay masagana sa pagkaunawa. Talastasin mo nga na nilalapatan ka ng Dios ng kulang kay sa nauukol sa iyong kasamaan.
Job 11.6

And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
Job 11.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang mayaman ay hindi magbibigay ng higit, at ang dukha ay hindi magbibigay ng kulang sa kalahating siklo, pagbibigay nila ng handog sa Panginoon, upang ipangtubos sa inyong mga kaluluwa.
Exodus 30.15

The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when they give an offering unto the LORD, to make an atonement for your souls.
Exodus 30.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At si Moises ay dumaing sa Panginoon, na nagsasabi, Anong aking gagawin sa bayang ito? kulang na lamang batuhin nila ako.
Exodus 17.4

And Moses cried unto the LORD, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me.
Exodus 17.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang bukid ay sira, ang lupain ay nahahapis; sapagka't ang trigo ay sira, ang bagong alak ay tuyo, ang langis ay kulang.
Joel 1.10

The field is wasted, the land mourneth; for the corn is wasted: the new wine is dried up, the oil languisheth.
Joel 1.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  kasuklamsuklam (Tagalog - English) | kapangyarihan (Tagalog - English) | nasumpungang (Tagalog - English) | maihahandog (Tagalog - English)


Users are now asking for help: bak (Polish>Italian) | pitar (Spanish>Hindi) | computed (English>Czech) | pergere (Latin>Italian) | abi (English>Danish) | enid (English>Welsh) | stevia (English>Persian) | tipos (Portuguese>Italian) | répression (French>Dutch) | blocco di pietra (Italian>English) | dragon rising (English>Portuguese) | nou (Catalan>Latin) | rivoluzione (Italian>English) | geretis (Latin>French) | övergångsperioden (English>Czech)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语