Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: kumustahin mo siya    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Siya nga

It's her/him

Last Update: 2012-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

kapag ay siya appaer

appear

Last Update: 2012-04-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

At kinakailangang magdaan siya sa Samaria.
John 4.4

And he must needs go through Samaria.
John 4.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Datapuwa't, lumingon siya, at sila'y pinagwikaan.
Luke 9.55

But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.
Luke 9.55

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Purihin ang Panginoon, magpakailan man. Siya nawa, at Siya nawa.
Psalms 89.52

Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen.
Psalms 89.52

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sumubsob siya sa alabok, kung gayo'y magkakaroon siya ng pagasa.
Lamentations 3.29

He putteth his mouth in the dust; if so be there may be hope.
Lamentations 3.29

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pinamanglaw siya ng mga mamamana, At pinana siya, at inusig siya:
Genesis 49.23

The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:
Genesis 49.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Siya mang walang bahala sa kaniyang gawain ay kapatid siya ng maninira.
Proverbs 18.9

He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.
Proverbs 18.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At iyong dadalawin siya tuwing umaga, at susubukin siya sa tuwi-tuwina?
Job 7.18

And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?
Job 7.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At si Herodes na kasama ang kaniyang mga kawal ay inalimura siya, at siya'y nilibak, at sinuutan siya ng maringal na damit, at ipinabalik siya kay Pilato.
Luke 23.11

And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.
Luke 23.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At hinawakan nila siya, at hinampas siya, at siya'y pinauwing walang dala.
Mark 12.3

And they caught him, and beat him, and sent him away empty.
Mark 12.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At buhat nang panahong yao'y humanap siya ng pagkakataon upang maibigay siya.
Matthew 26.16

And from that time he sought opportunity to betray him.
Matthew 26.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At siya'y hinawakan nila, at itinaboy siya sa ubasan, at pinatay siya.
Matthew 21.39

And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.
Matthew 21.39

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Makakalakal ba siya ng mga pulutong ng mangingisda? Mababahagi ba siya nila sa mga mangangalakal?
Job 41.6

Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?
Job 41.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't binawian siya ng Dios ng karunungan, ni hindi siya binahaginan ng unawa.
Job 39.17

Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
Job 39.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Purihin ninyo siya ng tunog ng pakakak: purihin ninyo siya ng salterio at alpa.
Psalms 150.3

Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
Psalms 150.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Magpakatiwala ka sa Panginoon; iligtas niya siya: iligtas niya siya yamang kinaluluguran niya siya:
Psalms 22.8

He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
Psalms 22.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mapalad siya na nagpapakundangan sa dukha: ililigtas siya ng Panginoon sa panahon ng kaligaligan.
Psalms 41.1

Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.
Psalms 41.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nguni't tinutuya nila siya ng kanilang bibig, at pinagbubulaanan nila siya ng kanilang dila.
Psalms 78.36

Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
Psalms 78.36

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Anong tao siya na natatakot sa Panginoon? Siya ang tuturuan niya ng daan na kaniyang pipiliin.
Psalms 25.12

What man is he that feareth the LORD? him shall he teach in the way that he shall choose.
Psalms 25.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  nagpapakundangan (Tagalog - English) | pinagbubulaanan (Tagalog - English) | kinakailangang (Tagalog - English) | kinaluluguran (Tagalog - English)


Users are now asking for help: klepnutí (Czech>English) | aekcity (English>Dutch) | il mare mosso (Italian>Spanish) | katz (Dutch>English) | hana (Nepali>English) | adoptions (English>Dutch) | diagnosis (English>Finnish) | trenzas (Czech>Greek) | petardas en espanol (Spanish>Portuguese) | ikea (German>Swedish) | nu era nevoie (Romanian>English) | di (Italian>English) | accounting (English>French) | tfis (French>Spanish) | testut (Czech>Slovak)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语