Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung gusto mong respetuhin ka
if you want to be respected
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mong irespeto ka magparespeto ka
english
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mong matutunan
if you want to learn
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mong ichat kita
if you want me to chat with you
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mong sabihin sa akin
if you want to tell me it's your choice
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respetuhin ang iba kung gusto mong igalang ka din ng iba
respect others if you want to be respected
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mong akong e treat
the easily depleted
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mong tumulong walang kapalit
kung gusto mo tumulong di ka hinge kapalit
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mong sumali tanungin mo na lang si kung ipapasok ka
do you want to join the worship team?
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mong ilabas ang iyong galit
i want to release my anger
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi batayan ang edad kung gusto mong matuto
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang magsasalita ng masama kung gusto mong mabuhay
don't say bad words
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mong umangat , wag kang manira ng taong nakakaangat na sa buhay
english
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magawa sa iba kung gusto mong gawin sa iyo
do unto others as you would have them do unto you
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa larong ito nasasa iyo kung gusto mong gumastos ng pera dito
in this game its up to you if you wanna spent money to it
Last Update: 2018-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero kung gusto mong may magandang trabaho dapat graduate kana sa college
but if you want a good jobou have to graduate from college
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukang ang aking mga guwapong lalaking pasyente, 26 kung gusto mong malaman...
it seems a few of my more attractive male patients, twenty-six if you have to know...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mong pumunta ng mabilis pumunta mag - isa kung gusto mong pumunta sa malayo pumunta magkasama
if you want to go fast, go alone. if you want to go far, go together.
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mag-isa ka ako ang magiging anino mo kung gusto mong umiyak, ako ang magiging balikat mo kung hindi ka masaya sakit maging ngiti mo kung kailangan mo ako, may sakit palagi.
íf you are alone i'll be your shadow if you want to cry, i'll be your shoulder if you are not happy ill be your smile if you need me, ill always be there
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ang saya pong mag bike dito kasi kira mo ang magandang symily and view virus ay nalaganap sa buong mundo so kailangan natin mag work out" pero kung gusto mong
"it's fun to bike here because you think the good symily and view virus has spread all over the world so we need to work out" but if you want
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting