Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung kaya mo naman gawin
do not rely entirely on the helper
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo naman na yan
i know you know that in english
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya mo
kung kaya mo
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako naman intindihin mo hehe
you're annoying
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo iutos sa iba kung kaya mo naman
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cold mo naman
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo marunong ka naman yata
try to make a request
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya mo iwan mo
kung kaya mo sila iwan
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suwerte mo naman!
how lucky you are!
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo naman na kahit wala ako diba
without me
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya nila kaya mo din
hanggat kaya nila at hindi sila nahihirapan
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya mo
like noodles
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala mo naman kung sino ka
kala mo naman kung sino ka
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya pa
if so yet
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes kung kaya ko
yes, i can. "kaya ko to!"
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kung kaya mong mangarap kaya mo kong gawin
if you can dream it you can do it
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya ko pa ba
if i could still
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam kung kaya ko
hindi ko alam hangang kaya kung ibigay ang pagmamahal ko sayo kasi parang ayaw kung manira nang isang masaya g familia😔
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya nila,,kaya ko rin
if they can, so can i
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya hanggang sa lunes
until monday
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: