Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahalin mo ako
please love me
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mahalin mo ako
wishing you love
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lolo ha mahalin mo ako
that's in the right person
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mahalin mo ako
i want you to hold me
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanggang kamatayan mahalin mo ako
love me until die
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ako ng walang pasubali
loved me unconditionally
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ako sa sine kung may oras ako.
i would go to the movies if i had the time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may problema ka wag mo ako idamay
if you have a problem don't ask me
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ako liligawan kita habang buhay
love me i will court you for a lifetime
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kita pinipilit na mahalin mo ako
i am not forcing you to love me
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinana ni kupido ang puso mo para mahalin mo ako
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ko magawang mahalin mo ako kung wala ka
i don't know what's wrong with me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 43
Quality:
Reference:
matulog ka lang kung may oras ka pa
only sleep if you still have time
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may oras ka dumating at bisitahin kami
if you do have time come and visit us
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ibalik ang tiwala na nawala na sana mahalin mo ako uli
it is difficult to restore the trust that has been lost
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ako ng walang karibal dahil pinanganak akong walang kakambal
cotes tagalog love
Last Update: 2015-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo akong mahalin sa paraamg alam mo mahalin mo ako sa paraang kailangan ko
love me the way you know
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pm mo ako kung may kakilala ka
sino may kakilala don
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako kung may kailangan ka
have a great day, call me if you need anything
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maam pwede bukas nalang po kayo tumawag, kung may oras po kayo ulit at hindi po kaayo busy bukas, maghahanap po ako nang magandang signal bukas
it's just wifi.
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: