Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naibalik na
naibalik na
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung
if returned
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
di ko naibalik
i have already returned the order
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung di
if it's not you
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung iisipin
come to think of it
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
naibalik ko rin sa dati
bumalik na sa dati
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal naibalik ang nararamdaman
it is forbidden to restore what you feel
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa rin naibalik sa akin
hindi pa na napasa
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naibalik na ang supply ng kuryente
power restoration update
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naibalik sa normal ang connection ng internet
restored to normal
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, ang aking pananampalataya sa sangkatauhan ay naibalik
faith in humanity restored
Last Update: 2017-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na naibalik dahil umuwi na ng probinsya
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil naibalik na ang pera, hindi ko na itutuloy ang demanda sakanya
withdraw the lawsuit
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang unang impresyon na naibalik ko ang tula na "my papa's waltz" ay sa isang mahigpit na ugnayan sa pagitan ng ama at anak.
the first impression that i read the poem “my papa’s waltz” was that of a strained relationship between father and son.
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting