Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung maari nga lang
english
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nga lang
nigger
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwede nga lang sana
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaso nga lang
but'
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge na nga lang
cge na lang
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwede nga lang sanang araw araw
kung pwede nga lang sanang araw araw
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibiro nga lang kita
we're just kidding
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsalita ka kung puwede; ano ka ba?
speak, if you can; what are you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sa una pa nga lang niloloko mo na ako
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw nga lang ka chat ko
πππππ ππππππ
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung puwede sir pahiram m ako ibibigay ko agad
ok hold on i will speak to the manager to see what i can do
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon nga lang kita nakausap
i just talked to you
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan nga lang na paikliin.
it needs to be cut down.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira na nga lang tayo mag usap
we rarely talk
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan na nga lang tayong nagkausap
just once
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko sayo manahimik,ka na nga lang
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapauma ti agbiyag no kastoy nga lang
makapauma ti agbiyag no kastoy nga lanang
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag tanong muna kami kam ezry maaa kung puwede ang miniature gagawin namin
so we asked ezra if we could do something about it.
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang panaginip na nga lang ba talaga?
in a dream
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa computer ka na nga lang nagbabasketball napipinalayan kapa
you're just reading about the cape on the computer
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: