You searched for: kwento mo sa kin yung mga nakaraan mo [ Turn off colors ]
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Kwento
|
Narrative
|
Last Update: 2012-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
|
Nakaraan
|
Past
|
Last Update: 2012-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
|
nakaraan
|
former
|
Last Update: 2012-04-21
Subject: General
Usage Frequency: 7
Quality:
|
Itali mo sa iyong mga daliri; ikintal mo sa iyong puso.
Proverbs 7.3
|
Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.
Proverbs 7.3 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Mapalad ka, Oh Panginoon: ituro mo sa akin ang mga palatuntunan mo.
Psalms 119.12
|
ama or lord:that you like me kasi nag blessed you
Psalms 119.12 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
sa pinakadulo ng kwento ay
|
no spontaneous
|
Last Update: 2012-05-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Kunin mo ang mga Levita sa gitna ng mga anak ni Israel at linisin mo sila.
Numbers 8.6
|
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
Numbers 8.6 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Iligtas mo ako sa mga manggagawa ng kasamaan, at iligtas mo ako sa mga mabagsik na tao.
Psalms 59.2
|
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
Psalms 59.2 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Tubusin mo ako sa pagpighati ng tao: sa gayo'y aking tutuparin ang mga tuntunin mo.
Psalms 119.134
|
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
Psalms 119.134 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Mo
|
You
|
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia
|
Pagkaganda at pagkaligaya mo, Oh sinta, sa mga kaluguran!
Song of Solomon 7.6
|
How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
Song of Solomon 7.6 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Pasilangin mo ang mukha mo sa iyong lingkod; at ituro mo sa akin ang mga palatuntunan mo.
Psalms 119.135
|
Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
Psalms 119.135 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Salitain mo sa mga anak ni Israel, at sabihin mo sa kanila, Ako ang Panginoon ninyong Dios.
Leviticus 18.2
|
Speak unto the children of Israel, and say unto them, I am the LORD your God.
Leviticus 18.2 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Gawan mo ang lingkod mo ng ayon sa iyong kagandahang-loob, at ituro mo sa akin ang mga palatuntunan mo.
Psalms 119.124
|
Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
Psalms 119.124 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Iligtas mo ako sa lahat ng aking mga pagsalangsang: huwag mo akong gawing katuyaan ng hangal.
Psalms 39.8
|
Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.
Psalms 39.8 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Iligtas mo ako, Oh Panginoon, sa aking mga kaaway: tumatakas ako sa iyo upang ikubli mo ako.
Psalms 143.9
|
Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.
Psalms 143.9 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Iligtas mo silang nangadala sa kamatayan, at ang mga handang papatayin, ay tingnan mo na iyong ibalik.
Proverbs 24.11
|
If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain;
Proverbs 24.11 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Iniutos mo ang mga patotoo mo sa katuwiran at totoong may pagtatapat.
Psalms 119.138
|
chcf,;dfkhdhkdh;dfk gdklgdkgfsfss
seks
sgksk
aal
Psalms 119.138 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Talian mo ang patotoo, tatakan mo ang kautusan sa gitna ng aking mga alagad.
Isaiah 8.16
|
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
Isaiah 8.16 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Anak ko ingatan mo ang aking mga salita, at impukin mo sa iyo ang aking mga utos.
Proverbs 7.1
|
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
Proverbs 7.1 |
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
|
Add a translation