Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan ka punta dito
when are you coming here
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ka punta dito
anung oras ang punta mo
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san ka punta
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saan ka punta?
now i have a visitor.
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka punta dito philliness
kaila ka magpunta dito
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san ka punta dto
punta dto
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa ba naka punta dito
makapunta ba kayo dito sabi ni johnny
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw punta dito philippines
ikaw
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ka punta office
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san ka punta ? in ilocano
where are you going ? in ilocano
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylan ka punta sa bolinao
when are you going here
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag antay ka nang promo bago ka mag punta dito
be sure to check it out before you buy the d2.
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kasama mo naman pag punta dito
nice to have parade in next yegegegenga or call it heheh i do not know because i was just here
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka muna bago ka punta sa school
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta dito sa bahay pinsan ko ngayong umaga
gusto ko lang yakapin kita mag damag
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maka byahe ang anak ko galing bicol punta dito
to be able to travel my son is from bicol
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat pag punta dito sa pilipinas sana makilala kita personal
are you going to come here?
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta mag ingat ka dyan lagi at magsabi lang kung kelan ka punta
mag ingat
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko baguhin ang sarili ko ngayong taon nato kasi dati wala akong balak mag punta sa church kasi kala ko parang wala lang ito akala ko wala akong mapapala sa pag punta dito pero mali pala ako dito ko nakilala si lord ay dito ako sumaya
i want to change myself this year because before i had no plans to go to church because i thought i just didn't have it i thought i wouldn't get anything out of going here but i was wrong here i met the lord i was happy here
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: