Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ng iyan
all that
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mama ang lahat ng ito ay para sayo
all this is for you
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa lahat ng nanakit sayo
to all who were hurt
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman lahat ng oras ko ay sayo
kaya ko naman umintindi, pero hindi naman sa lahat ng oras.
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ginagawa ko para sayo
everything i do for you
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko lahat ng best para sayo
i am always here for you
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng taong kausap mo ay totoo sayo
not everyone in front of you is true to you
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo lahat ng m agpapasaya sayo
do what makes you happy
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintindihan mo sana lahat ng sinasabi ko sayo
tao lang ako..nagkakamali sana maintindahan mo. din bakit ganon.pero di ko na uuliti
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang sukat ng mga iyan ay
are you done eating
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng oras andiyan sila para sayo
not all the times
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng kagandahang iyan ay katulong na nakapajama
despite all this
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay worth it lahat ng iyan ay kukupas rin
not everything worth it
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaghintay na tikman ang lahat ng iyan.
i can't wait to taste it
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa sayo na lahat ng pag uugali
now i know your habit
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase lahat ng pagmamahal ibibigay ko sayo mapasaken ka lamang
you have no reason to love me
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga lahat nang iyan ay hiram lamang natin sa diyos
god
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng taong nakapaligid sayo ay totoo ay totoo
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo ang lahat ng papuri at pasasalamat panginoon
sayo ang pinakamataas na papuri at pasasalamat
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka baka bumalik sayo ang lahat ng ginawa
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: