Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala lakad lakad
a lot of work
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag lakad-lakad
meaning of walk meaning meaning tagalog
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakad lakad muna tayo
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san lakad mo
where are you going
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san ang lakad mo
where are you going
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta lakad mo?
kumusta ang lakad mo kagabi
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang lakad mo
kmsta ang lakad mu?
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
musta lakad mo kuya?
how are you brother
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musta lakad mo kagabi
musta tulog mo kakabi
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang lakad mo kagabi
hindi kapa natutulog ajong oras na
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kamusta ang lakad mo kahapon?
how was your walk yesterday?
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinama mo sana akosa lakad mo
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta naman yong lakad mo kanina
how about you walk in the past
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning ingat ka sa mga lakad mo mamaya
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam ingat ka palagi sa lahat ng lakad mo
paalam ingat ka palagi
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ka lang magdasal kay god para gabayan ka sa lahat ng lakad mo
i'm always praying
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusubukan kong alisin sa isipan ko ang pusang tila ayaw ako papuntahin sa kamatayan, upang makalimot panandalian ako ang nag lakad lakad at nilibit ang kagandahan ng kapaligiran, pilit kong pinapasaya ang aking kalooban, may mga tao akong nakakasalubong at binibigyan ko sila ng matamis na ngiti na kabaliktaran ng panloob kong nararamdaman, habang patuloy lamang ako sa paglalakad, naisip ko nanaman na mas mapapadali ang aking buhay kung ako ang bahagi ng liwanag sa kalangitan, ako ay lumakad ng
sinusubukan kong alisin sa isipan ko ang pusang tila ayaw ako papuntahin sa kamatayan, upang makalimot panandalian ako ang nag lakad lakad at nilibit ang kagandahan ng kapaligiran, pilit kong pinapasaya ang aking kalooban, may mga tao akong nakakasalubong at binibigyan ko sila ng matamis na ngiti na kabaliktaran ng panloob kong nararamdaman, habang patuloy lamang ako sa paglalakad, naisip ko nanaman na mas mapapadali ang aking buhay kung ako ang bahagi ng liwanag sa kalangitan, ako ay lumakad ng mabilis, wala akong pakialam sa aking mga makakasalubong kahit sila ay nabubunggo kona, may nakita akong isang malaking track na sa tingin ko ay isang liwanag na nang aakit na s'yay aking lapitan, mabilis ang takbo nito at agad ako pumagitna, upang sabayan ang mabilis na pagdating nito, napatakip nalang ako ng mata at narinig ko ang sigawan ng mga tao dahil ang track na iyon ay bumangga sa malaking poste na nakatayo di kalayuan sa kalsada, sandali akong napalingon sa mga taong natatakot, at sa baba ng umuusok na track nakita ko ang pusang mahiwaga, na laging nagliligtas ng aking buhay.
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: