Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bawat laro sa araw na ito
every thing you teach a child is right
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng mga taon na ito
after all this years
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong taon na ito
i know you will take care of him
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mairaraos ang taon na ito
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 taon na
it's almost 5 years
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi matatapos ang taon na ito
not end this year
Last Update: 2016-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taon na itinayo
trailhead pocket parks*
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumaling sa sipnayan ang anak ko ngayong taon na ito.
my son's ability at math has improved this year.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong taon na!
new year
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 taon na magkasama
11 years together
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ipinagpaliban ang laro sa susunod na linggo.
the game was postponed until next sunday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na umabot sa taon na paghihintay
it shouldn’t have taken years of waiting
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maswerte itong taon na ito para sa kanya.
this year has been a lucky one for him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anim na taon na ngayon
after 6 years from now
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
hindi matutuloy ang laro sa darating na linggo
hindi matutuloy ang laro sa darating na linggo
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang linggo na lang matatapos na ang taon na ito
january is coming to an end and it's only 72 days
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kayo, hindi magiging maganda ang taon na ito
without you, this year will not be so much fun
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikipag laro sa pamangking lalaki
nakikipag laro
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy pa ba ang laro sa friday
are you still open
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sapatos na gagamitin pang laro sa sport
opponent in sports
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: