Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makasabay sa lesson na idedescuss
hindi makasabay sa dinidiscuss
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natutunan ko sa lesson na ito
ang natutunan ko sa lesson na ito
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na para dito
it's too late to get involved
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana may natutunan kayo sa lesson na ito
i hope you learned something
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na para mag sisi
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panahon na para mag ipon
save money and save
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panahon na para magbago.
it's time for you to change
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plastik na para sa basura
plastic for waste
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na para maging pessimist.
it's too late to be a pessimist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
likaya na para dli ka magkasakit
avoid it so you don't get sick
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para sa iyo ano ang mga lesson na natutuhan mo sa bayong ito
ano ang mabisang paraan para maiwasan ang laging pagbabagyo
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oras na para magbago sa dating ikaw
it's time to change who you used to be
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marky umupo na para makakain na tayo
son we will eat
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na, magprepare ka na para pumasok
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi lang ang ating mga lesson ang aking natutunan, maraming life lesson na aking natutunan mula sayo
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natutunan ko sa lesson na ito ay kung paano mag solve ng mga situation na akala namin ay sobrang hirap
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginagawa ko during my freetime ay nag riresearch patungkol sa karagdagang kaalaman na maaari kong maiapply sa mga susunod pang lesson na darating
what i do during my freetime is researching about the additional knowledge i can apply to the next lessons to come
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking na experienced ng binalik ang face to face ay mas matututo ako dahil mas naiintondihan ko ang lesson na itinuturo ng aking guro at hindi katulad ng online learning
my experience of returning face to face is that i can learn more because i understand the lesson my teacher teaches and unlike online learning
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang expectation ko sa subject na ito ay marami akong matutunan dahil nais kong makapasa sa subject na ito sa una ito ay mahirap dahil hindi pa ako familyar sa gantong subject pero sisikapin kong intindihin ang mga lesson na aming pag aaralan
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sayo panget thank at again ka na anjan para skin sana dika mg bago skin nandito lang ako parati sa tabi mo.at lagi mo tatandaan mahal na mahal kita lagi ka mg iingat sa pg ttricycle mo mahal kita happy birthday ulit sayo
happy birthday sayo panget salamat at lagi ka na anjan para skin sana dika mg bago skin nandito lang ako parati sa tabi mo.at lagi mo tatandaan mahal na mahal kita lagi ka mg iingat sa pg ttricycle mo mahal kita happy birthday ulit sayo
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: