Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingatan mo
your memory
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
ingatan mo ako
we keep strong
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sana ingatan mo
difficult to restor
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo sarili mo jan wag papakapagod
what time are you out of work
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo ang puso ko
guard your heart
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loko loko
marupok
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo ang kalusugan mo
spanish
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo ang iyong kapawa
take care of your body
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahahaha loko ka
hahahaha loko loko
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ingatan mo kung ano ang meron siya
so take care of what you have
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ingatan mo lagi sarili mo diyan ha
dahil mahal na mahal
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo lagi sarili mo kahit wala na ko
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga katulad ng papa mo ay mahirap hanapin, kung makakita ka ingatan mo
“mga poryas kay daddy mo laka mo lang makita, kung makakita ka halungi”
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo yung taong mahal ka swerte mo kasi
mahal kita kahit sino ang piliin mo
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo lagi ang sarili mo kasi nasa hospital ka lagi
always take care of yourself
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula ngayon, dapat ingatan mo ang sarili mo.
from now on, you'll have to take care of yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo yung isang nakarinig sayo kapag wala kang sinabi
take care of the one who hears you when you don't lean on it.
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman, iingatan kita . basta ingatan mo din ako
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord ingatan mo po kaming lahat sa aming gagwin sa araw nato
in the name of the father of the child of the holy ghost santo amen
Last Update: 2018-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, gnun ba ingatan mo sarili mo c jelbys ala pa ring asawa
ah, gnun ba ingatan mo sarili mo c jelbys ala pa ring asawa
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: