Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa kanilang kapakanan
that would be nice
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kanilang mga namatay
is mourning
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsikap para sa kanilang kinabukasan
for their future
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa kanilang
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsumikap sa kanilang pag aaral
strive for learning
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kanilang lubos na pagkaunawayour
for their utmost understanding
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabuo pag kakaibigan
treated like family
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaban para sa kanilang bayang sinilangan
fight for their hometown
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol sa kanilang ares
about their ares
Last Update: 2018-06-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bumubuhay sa kanilang pamilya
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahirapan para sa kanilang kagustuhan na mag hari-hari
conquest
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang pagaaway para masira ang pag kakaibigan
so as not to ruin our fri
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga kinakailangang kwalipikasyon para sa kanilang posisyon?
do you see yourself in a social work profession?why?why not
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napapadali ang kanilang pag-aaral
things get easier
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito pumapasok ang pagbibigay nila ng discount para sa kanilang products
this is where their discount comes in
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawang liham pasasalamat para sa magulang, at sa kanilang pagmamahal
sample letter of gratitude for the parents, and their love
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nahanap na nila ang kanilang pag mamahal
pag nahanap na nila ang pag mamahal
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil tumulong siya sa paghahakot ng mga gamit para sa kanilang bagong bahay
because he helped haul supplies for their new home
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikita din dito kung ano ba ang mga sanhi at hindi nakakatulong sa kanilang pag aaral
it can also be seen here what the causes are and do not help their study
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nag tagpo sa mapapait na pagsubok sa kanilang pag sasama ay hindi na mabubuwag kailanman
mapapait na pagsubok
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: