Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumalaking sakit
growing pains
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lumalaking mas matanda
growing older, but never growing up!
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
lumalaking kulani sa noo
growing swelling on the forehead
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumalaking bilang ng pamilya
paa
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na nkikita ka nmn na lumalaking maayos na bata
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maipakita ko ang aking kakayahan at maging bahaging inyong lumalaking kompanya
i can show my ability and be a part
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpaumanhin niyo po ang aking biglaang pag alis sa trabaho sa kadahilanang kailangan ko po ng mas malaking income sa aking lumalaking pamilya
please excuse my sudden departure from work
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang katangiang pagtatawid -panahon ng ibang mga halaman ay mahalaga para sa lumalaking bilang ng mga uri ng nilalang na gumagamit niyon
the perennial t rait of some plants is essential for growing numbers of animal species
ang parehong pag-asa at ilusyon na kumakalat kasama sa ating pangangailangan, lumalaking di mabusog na pagnanasa at paggastos ng sobra.
the same hopes and illusions that proliferate along with our needs, increasingly insatiable desires and profligacy.
isang lumalaking kabuuan ng pagsaliksik ay nagpapahiwatig na lalong mas malinis ang mga papel na tuwalya kaysa sa mga patuyuan ng kamay na de-koryente na nakikita sa maraming banyo.
a growing volume of research suggests paper towels are much more hygienic than the electric hand dryers found in many washrooms.
magandang umaga sa inyong lahat at sa inyo ms. alberto . naririto ako sa harapan ninyo upang ilahad sa inyo ang aking kredo bilang isang lumalaking tinedyer ngunit bago ko umpisahan, nais ko munang ipakilala ang aking sarili
magandang umaga sa inyong lahat at sa inyo ms. alberto . naririto ako sa harapan niyo upang ilahad sa inyo ang akin creed as a growing teenager pero bago ko umpisahan, nais ko munang ipakilala ang akin sarili
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sikat ng araw ay ang liwanag at enerhiya na nagmumula sa araw... ito ay ang radiation at init mula sa araw sa anyo ng electromagnetic waves. ang liwanag ay isa sa mga pinakamahalagang kadahilanan para sa lumalaking houseplants. ang lahat ng mga halaman ay nangangailangan ng liwanag para sa potosintesis, ang proseso sa loob ng isang halaman na nag - convert ng ilaw, oxygen, at tubig sa carbohydrates (enerhiya). ang mga halaman ay nangangailangan ng enerhiya na ito upang lumago, mamulaklak, at makagawa ng mga buto. mga halaman ay kapaki - pakinabang sa mga tao at iba pang mga hayop sa isang napakaraming bilang ng mga paraan.
sunlight is the light and energy that comes from the sun... it is the radiation and heat from the sun in the form of electromagnetic waves. light is one of the most important factors for growing houseplants. all plants require light for photosynthesis, the process within a plant that converts light, oxygen, and water into carbohydrates (energy). plants require this energy in order to grow, bloom, and produce seeds. plants are beneficial to humans and other animals in a myriad of ways. the most c
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: