Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumapit ako sa kanya
i approached him
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang lumapit sa kanya
don't come to me
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanya
how many years have you lived here?
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kanya
would like to request
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanya iyan.
that's his.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa kanya :
dignity still exists... in a time when a brother has no mercy for a brother...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikunuwento sa kanya
you told
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis na lumapit sa kanya ang mga lalaki
wag gumawa ng gulo
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakaisip sa kanya!
hindi ako makatulog
Last Update: 2015-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumapit sa kaibigan nya
lapit ka s mga kaibigan mo
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumapit sa akin ng pasugod
lumapit ng pasugod
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumapit sa customer para mag sorry
approach the parent to apologize
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang lumapit sa kaparid mong may sakit
don't come to me
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang maglakas-loob na lumapit sa akin
don't you dare to ask me for a payment
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumapit sa diyos at siya ay lalapit sa iyo
we are drawing near to you
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag lumapit sa akin para sa pag-post ng na
dont come at me for that post
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumapit sa negatibo upang matukoy ang positibo aking mahal
get near to negative to determine the positive my dear
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: