Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabait ako
i know mostly curse words
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasalamat ka mabait ako
thank you very kindly
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako kapag tulog
mabait ka kapag tulog
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaabuso ako dahil mabait ako
in so much foolish
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mabait ako, mapagmahal maalaga
bukas knalang twag masakit ulo ko
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maganda pero mabait ako
hindi ako maganda pero mabait
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako. nasa opisina ka ba?
are you in the office yet?
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako kung mabait karin sakin
mabait ako kung mabait kadun sakin
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako sa taong mabait din sa akin
polite
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko kayang man loko ng ibang tao mabait ako
i can't cheat especially on my beloved
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako na tao lahat ng babae nererespect ko
i am kind of a man and all women are my respondents
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masungit lang akong tignan pero pag tayo naging close promise mabait ako
masungit lang akong tignan pero pag tayo naging close promise mabait ako
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawa kana facebook ngaun para ma add kita baby mahal kita saka mabait ako ndi lolokohin
gawa kana facebook ngaun para ma add kita baby mahal kita saka mabait ako ndi lolokohin
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ako yung nang iwan ikaw dahil una salahat naging mabait ako syu lahat naman ginawa ko
di ako yung nang iwan one when i left you because first of all i was kind and i did everything
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana dka magsawa sakin mabait ako tao hindi ako kagaya na nakilalal mo sa iba iba ako sa kanila
sana dka magsawa sakin mabait ako tao hindi nmn ako kagaya nila na kilala mo iba ako sa kanila
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag uugali ko ay mabait ako pag mabait din ang isang tao sakin at may pag ka maldita din at pag may taong nahihirapan tinotamaan ko
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi.. coz.. may asawa kana na ..ok sege na bye.. kaibigan mo lang ako dba.....
let's eat
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako tao kaya kong ibigay ang lahat ng gusto mo mapasaya ka at maging komportable ka sa piling ko may pera ako para alagaan ka lang maging isang mabuting anak sa mommy at hindi kailanman makipagtalo sa akin o mang - insulto sa akin..
mabait akong tao kaya kong ibigay lahat ng gusto mo mapasaya ka at maging komportable ka sa piling ko may pera ako para alagaan ka just be a good boy to mommy and never argue with me or insult me..
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii ako nga pala si rose irammae dogomeo nag laki ako sa pa pamilya magolo puro pulitika ako nga pala ma hilig mag laro nang valley ball kag basketball at badminton pero yon always ko talaga nilalaro ay ang valley ball kag badminton mabait ako tao pero minsan maldita nmn pero maldita lng ako pag yong tao oa,pero kong yong magalit subra subra dahil mapanakit talaga ako kaya pag magalit ako tatahimik nlng or lalayo para hindi ako maka panakit nang tao hindi ako ma hilig sa mga tao oa or mga m
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko ma alaala ako ng pamilya ko, dahil sa mabait ako at matulungin sa lahat ng bagay financially, materially dahil bread winner ako sa pamilya ko ma alala nila yung sacrificed at love na binibigay ko sa kanila at pagiging strict sa bahay, masungit minsan sa kaibigan ko naman ma alala nila ako sa pagiging masayahin palatawa, kahit punong puno na ng pagsubok ako nakukuha ko padin mapasaya sila, at kapag kailangan nila ng tulong hanggat sa makakaya ko tutulong ako , pera man yan or tungkol
i think my family will remember me, because i am kind and helpful in everything financially, materially because i am a bread winner in my family they will remember the sacrificed and love i give them and being strict at home, rude sometimes to my friend, they can remind me of being a happy laugh, even though i'm full of trials, i can get them to be happy, and when they need help as much as i can, i'll help, whether it's money or something.
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: