Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung bakit ka nahulog masaya
what makes you fell happy
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka na lugi
lugi
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw, kung di ka...
well if you're not...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti di ka naboboring
buti di ka naboboring kausapin ako
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka dadaan dito?
i'll come out late
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di ka sumama
bakit dika sumama sa amin
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana di ka galit sakin
i hope you're not mad at me
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat pag gumagawa ka nang mabuti di nila kita pero pag gumawa ka nang mali kitang kita nila
if you do not care much about me, but if you make a mistake they'll find you
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 years old nahulog sa 19 years old.. ikaw san ka nahulog ??😸😸
fell on the bed
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako sa kasabihang ito, today ng ang pag subok ay hindi isang kabiguan . dahil ngayon na kabiguan ay dumarating ka pag nanatili ka kung saan ka nahulog
naniniwala ako sa kasabihang ito, today ng ang ang pag subok ay hindi isang kabiguan . dahil ang today na kabiguan ay dumarating ka pag nanatili ka kung saan ka nahulog
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: