Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maibsan ang pagod
losing fatigue
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabawasan ang pagod ko
reduce your fatigue
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para matanggal ang pagod mo
you will get tired of it
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala agad ang pagod ko.
i got tired of seeing you
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sa english ang pagod lng
pagod sa skull
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakas sa mukha niya ang pagod
traces on the face
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala ang pagod ko pagkasama kita
i lost my tiredness when i saw you
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo gaanong mararamdaman ang pagod
i will remove your tiredness
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naramdaman ko ang pagod pagkatapos ng laro.
i felt exhausted when the game was over.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maibsan ang pagod bumili ako ng mcdo
i went to the office earlier
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalambing sa aming papa para mawala ang pagod
while my mother was sucking me
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ang pagod ko kapag ikaw ang ka chat ko
i'm tired when you chat with me
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito sobra ang pagod dahil sa tagal ng byahe
it was too tiring due to the duration of the flight
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na kinaya ng katawan ko ang pagod sa mahabang byahe
not that my body was coping with fatigue
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang relasyon ay parang isang bundok, mararamdaman mo ang pagod,
learn to fight
Last Update: 2018-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo iisipin ang pagod ang iisipin mo yung pangarap mo talaga
misses too much
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ang pagod na sinusubukan na maging ang taong gusto nila sa akin
@ki:i've tried many times to change who i am, but i just can't change it to the way it should be.
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang pagod na ang katawan ko kaya di na kinaya ng lakas ko ang pagod
my body is so tired
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi iniinda ang pagod makatulong lang sa pamilya at matupad ang pangarap sa buhay.
not selling the tired just to help the family and make the dream come true in life.
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa naman ang honey ko kung dyan lang ako yayakapin kita ng mahigpit para mawala ang pagod mo
pity my honey if only there i will hug you tightly to get rid of your fatigue
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: