Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: madulas ang sahig    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

madulas

slippery

Last Update: 2012-05-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

sahig

floor

Last Update: 2012-04-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Maging madilim nawa, at madulas ang kanilang daan, at habulin sila ng anghel ng Panginoon.
Psalms 35.6

Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.
Psalms 35.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tunay na iyong inilagay sila sa mga madulas na dako: iyong inilugmok sila sa kapahamakan.
Psalms 73.18

Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
Psalms 73.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't ang mga labi ng masamang babae ay tumutulo ng pulot, at ang kaniyang bibig ay madulas kay sa langis:
Proverbs 5.3

For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:
Proverbs 5.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kaya't ang kanilang daan ay magiging sa kanila'y parang mga madulas na dako sa kadiliman: sila'y isusudlong, at mangabubuwal doon; sapagka't ako'y magpaparating ng kasamaan sa kanila, sa makatuwid baga'y sa taon ng pagdalaw sa kanila, sabi ng Panginoon.
Jeremiah 23.12

Wherefore their way shall be unto them as slippery ways in the darkness: they shall be driven on, and fall therein: for I will bring evil upon them, even the year of their visitation, saith the LORD.
Jeremiah 23.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  magpaparating (Tagalog - English) | mangabubuwal (Tagalog - English) | kapahamakan (Tagalog - English) | isusudlong (Tagalog - English) | kadiliman (Tagalog - English)


Users are now asking for help: ya que (Spanish>French) | geurige (Dutch>French) | recuperá (Portuguese>Italian) | zeroboard (>) | veksler-rett (Danish>Norwegian) | getuige-deskundige (Dutch>French) | gesprekstechnieken (Dutch>French) | impetence (English>Greek) | gespookt (Dutch>French) | blütenstand (German>English) | highlight (English>French) | geslachtsnaam (Dutch>French) | ingewijd (Dutch>English) | emus (Latin>English) | marine park (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语