Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihulog ung pera sa bangko
drop the money in the bank
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipalit sa bangko
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saglit lang mag huhulog muna ko ng pera
saglit lang maghuhulog muna ko ng pera kung ok lang nman
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ipon ka muna nang pera
save money
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang natirang pera ay na deposit na sa bangko
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nang pera
i have no money
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kung makaipon nang pera para sa
kailangan ko maka ipon para sa operasyon ko
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na deposit ko na sa bangko ang pera
i deposited the money with the bank
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
mamasko ako nang pera
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-iipon nang pera
accumulated
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpada bigyan kita nang pera
magpadala ka picture nakahubad bigyan kita nang pera
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ako humingi nang pera sayu
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga nanghihingi nga ako sayo nang pera
that's why i waited for you to buy
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero inde monaman ako pina dalhan nang pera
but inde monaman ako pina dalhan ng pera
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
himingi ako nang pera sayo pambili nang celphone
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan moko nang pera ipapakta ko and katawan ko
just give me money no matter how much
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abracadabra! hulaan ko wala nang pera yung nagbabasa
abracadabra! i guess the reader is out of money
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: