Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka lang
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
magbabayad ka, hayup ka!
you are so going to pay for this!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
basta pumunta ka na lang pag pwede ka na
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ok ka lang
you are okay
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
ampon ka lang
you're just adopted
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
babalik ako at sisiguradohin kong magbabayad ka
what are you to me
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsisisi ka lang
just repent
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kaya mo paba mag sabi ka lang pag hindi
my breath doesn't stink
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro nextime na lang pag nag kapera na ako
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabaiy lang pag may kailangan
that's all there is to need
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang pag-asa namin.
you are our only hope.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin lang pag may mag order
pay bef
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yari na. minawus ne sir larry.
yari na. minawus ne sir larry
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang pag nagsasawa kana sakin
sabihin mo lang pag nagsasawa kana sakin
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: