Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saan ako maghahanap ng pera
saan ako maghahanap ng pera
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
maghahanap ng malilipatang bahay
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maghahanap ng validation
i won’t seek validation
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako na lang ang maghahanap ng paraan
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap pa ako ng mura
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang kasalungat ng mura?
ano ng kasalungat ng mura?
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ko maghahanap ng iba dahil sapat kana
i have nothing else to love but you
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dina ako maghahanap ng ibang boy ikaw lg talaga promise
dina ako maghahanap ng ibang boy ikaw lg talaga promise
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutuparin ko lahat ng pinangako ko hinde ako maghahanap ng iba
ipaglalaban kita ipagmamalaki kita hinde ko ikakahiyang naging jowa kita
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kung totoo ka at gusto mo talaga ikaw mismo maghahanap ng paraan para makapunta dito sa bansa ko in english
but if you're real and you really want to be yourself find a way to get here in my country in english
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang maghahanap ng babae. maghintay kanalang na my dumating na babae para sau na hindi ka sasaktan. ung tipong mamahal ka din ng parang pagmamahal mo sakanya
don't look for a woman. wait for you my lady to come and not harm you. you also seem to love as much as you love her
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hahanap ako ng vector pero wala akong mahanap sa store sana maka bili ako ng mura wala gustong gusto ko kasi magkaroon ng ganyang robot translate in english
nag hahanap ako ng vector pero wala akong mahanap sa store sana maka bili ako ng mura wala gustong gusto ko kasi magkaroon ng ganyang robot translate in english
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aganda ang panahon. mainit ang sikat ng araw. maaga pa lamang ay gising na si langgam. nagluto siya at kumain. pagkatapos, lumakad na siya. gaya nang dati, naghanap siya ng pagkain. isang butil ng bigas ang nakita niya. pinasan niya ito at dinala sa kanyang bahay. nakita siya ni tipaklong. magandang umaga, kaibigang langgam, bati ni tipaklong. kaybigat ng iyong dala. bakit ba wala ka nang ginawa kundi maghanap at mag-ipon ng pagkain? oo nga. nag-iipon ako ng pagkain habang maganda ang panahon, sagot ni langgam. tumulad ka sa akin, kaibigang langgam, wika ni tipaklong. habang maganda ang panahon tayo ay magsaya. halika! tayo ay lumukso, tayo ay kumanta. ikaw na lang, kaibigang tipaklong, sagot ni langgam. gaya nang sinabi ko sa iyo, habang maganda ang panahon, ako ay maghahanap ng pagkain. ito'y aking iipunin para ako ay may makain pagsumama ang panahon. lumipas pa ang maraming araw. dumating ang tag-ulan. ulan sa umaga, ulan sa hapon at sa gabi ay umuulan pa rin. at dumating ang panahong kumidlat, kumukulog at lumalakas ang hangin kasabay ang pagbuhos ng malakas na ulan. ginaw na ginaw at gutom na gutom ang kawawang tipaklong. naalaala nilang puntahan ang kaibigang si langgam. paglipas ng bagyo, pinilit ni tipaklong na marating ang bahay ni langgam. bahagya na siyang makalukso. wala na ang dating sigla ng masayahing si tipaklong. tok! tok! tok! bumukas ang pinto. aba! ang aking kaibigan, wika ni langgam. tuloy ka. halika at maupo. binigyan ni langgam ng tuyong damit si tipaklong. saka mabilis na naghanda siya ng pagkain. ilan pang sandali at magkasalong kumain ng mainit na pagkain ang magkaibigan. salamat, kaibigang langgam, wika ni tipaklong. ngayon ako naniwala sa iyo. kailangan nga pa lang mag-ipon habang maganda ang panahon at nang may makain pagdating ng taggutom. mula noon, nagbago si tipaklong. pagdating ng tag-init at habang maganda ang panahon ay kasama na siya ng kanyang kaibigang si langgam. natuto siyang gumawa at natuto siyang mag-impok.
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: