Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maghahanap muna ako ng pera
maghanap muna ako ng pera
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghahanap ako ng oras
in time you will fine
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ipon muna ako ng pera
pacience
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at maghahanap ako ng trabaho
and i'm looking for a job
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghahanap ako ng trabaho para sayo
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
padalan mo muna ako ng pera pwede
pwedi tayo kaibigan
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ako ng pera
humingi ako ng pera kay em in english
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang awa muna pahiramin mo ako ng pera
english
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglalabas ako ng pera?
maglalabas ako ng pera
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo muna ako ng pera para pang kuha ko
give me money before i do that
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain muna ako ng dinner
kakain muna ako
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghahanap lang ako ng pwede ko pag ugnayan ng pera dito sa kapitbahay namin
maghahanap lang ako ng pwede ko pag ugnayan ng pera dito sa kapitbahay namin
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap muna ako ng uuwian ko
find me first
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan muna ako ng maraming pagsubok
dumaan muna ako sa mga pagsubok
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan muna lang ako ng pera para makagawa ako ng passport para maasikaso kona k
i don't have a passport
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng hiram muna ako kay ma'am ng pera, kasi mag pa check up ako bukas.
you drink too much
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang nandyan ka sana bro. maghahanap na ako ng lupa dito para sa business natin, pero bigyan mo sana ako ng pera para makapaghanap ng place
maybe after the virus fails it will stop talking and our business will not continue
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama pahingi ako pera pagbiki ng bigas ta magluto ako nag kaninluluto muna ako ng bigas
i will cook rice first
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sister baka anong mangyayari sa akin nyan. ayokong mapahamak pamilya ko. pwede padalhan mo muna ako ng pera tru western union. kahit kunti lang para para mas magtiwala ako sayo.
sister pwede padalha mo muna ako ng pera through western union. kahit kunti lang. para mas magtiwala ako sayo. sa totoo lang takot ako
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: