Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magpapaalam sana ako
i would say goodbye
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magpapaalam po sana ako
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam sana
mag papaalam
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam sana ako sa trabaho
i would like to say goodbye
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam po sana ako na magbakasyon
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masipag ako magtrabaho
masipag ako mag trabaho at handa akong matuto sa, lahat
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam sana ako umuwi ng pilipinas
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam sana ako sir na pupunta ng park
magpapaalam sana ako na malalate ako bukas sapagkat kukunin ko yung lastpay ko as dati kong trabaho.sana ay payagan niyo ako.
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam sana ako na d ako papasok mamaya
i will let you know that i will come later
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magtrabaho nganon
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako lang
i wish it was me instead
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako magtrabaho maikling panalangin
before i work a short prayer
Last Update: 2015-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bibili sana ako
i would have bought it
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na ako magtrabaho sa abroad
so that i no longer have to work far away
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makauwi sana ako lord
i would have gone home first
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malinis po ako magtrabaho pero bakit ganun
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manliligaw sana ako sayo?
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamalingke sana ako kanina
i would have gone earlier
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam po sana ako na magbakasyon kahit dalawang linggo lang po sa pilipinas
magpapaalam po sana ako na magbakasyon kahit dalawang linggo lang po sa pilipinas
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam sana ako sir na magpnta sa papa'l visit nitongdaratingna february 5 2019
i'll let you know
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: