Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nadala lang ako ng galit
sorry if i said something wrong
Last Update: 2018-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadala lang ako ng aking galit
i'm sorry for what i've done to you
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi lang ako inunahan ng galit
preceded by anger
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtanim ako ng galit sayo
so pina kita sa pic so aki may dinaramdam sya galit na kulog na boot kya dae nya ito ma isabi sa iba
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isyu ng galit
nagpapalyo
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagtatanim ng galit
i don’t keep grudges
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabaliktaran ng galit
anger
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-file ng galit
rediculed
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabalingan nya ng galit
pinagbalingan ng galit
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagbuntungan kita ng galit ko
napagbuntungan ng galit
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hinahabol ng galit na kabayo
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali akong mawalan ng galit
when i lose my temper, you can't easily appease it.
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag galit ako tahimik lang ako
mag biro ka lang sa lasing huwag sa bagong gising
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: