Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magugustuhan niyo iyon.
you'll like it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
magugustuhan ko yung lasa
the smell is more dominant
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magugustuhan mo pa ba ako
magustuhan mo ba ako
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
paano mo niya ako magugustuhan
you'll love me more
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo magugustuhan ang sitwasyon
if you do not know the situation
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na hindi kita magugustuhan
back to heaven as we ascend
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
akala ko hindi mo ako magugustuhan.
i thought you wouldn't like me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naku, hindi magugustuhan iyan ng may-ari.
i do not think the owner would approve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko na nga ba na magugustuhan ko siya!
i knew i liked this guy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ba magugustuhan mo ang grupong ito?
thought the group would like it
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo magugustuhan pag ako ang nag bitaw ng kataga
you will like me too
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pa namang babae jan na mas magugustuhan mo kesa sakin
there are so many other things that you'll love more about
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mas positibo lang si tom, siguro mas magugustuhan siya ng mga tao.
if tom would learn to be a little more positive about things, people would probably like him a bit more.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait akong tao pero kapag ako napuno asahan mong di mo magugustuhan ugali ko
i'm kind to you
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde na ako gagawa ng mga bagay na hinde mo magugustuhan and magiging reason para mawala ka
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang ice cream ay maaaring itanim sa tuktok ng puno, tiny tummies ay magugustuhan ito ng marami. anumang lasa ng prutas para matikman ng lahat.
if ice cream could be grown on the tree top, tiny tummies would be liking it lots. any fruit flavour for all to savour.
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung nanaginip ako tungkol sa buhay ko nasa bawat oras nayun diko alam gagawin ko takot na takot ako nun. dahil ang alam ko talaga ay pagagalitan nako ng papa ko kasi may nagawa ako na dinila magugustuhan
when i dreamed about my life every time i knew i would fear that way. because i really know i'm scared of my dad because i've done something to love
Last Update: 2017-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de man po ito isa sa mga usong pagkain pero kung inyu pong tatangkilikin at bibilhin para lasahan at ipaalam sa iba kung anong tunay na lasa sa pamamagitan po nyan masisigiro po natin na maraming bibili at bibili nitong produktong ito at siguraduhin po namin na inyung magugustuhan dahil amin pong pagbubutihin ang among prudokto sa luto sa presentasyun at sa kaayusan
this is one of the trendy foods but if you enjoy it and buy it to taste and let others know what the real taste is through it, we can guarantee that there will be a lot of people buying and buying this product and we will make sure that you like it because we will improve our cooking style in the presentation to other buyers
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung makinig tayong mabuti malalaman natin na hindi lamang magugustuhan mo ang awtoridad magkakaroon ka ng isang simbuyo ng damdamin upang hanapin ito at ipamuhay ito sa iyong sariling buhay. ang pinakadakilang madamdamin na pagnanasa ng aking puso ay upang makilala ang diyos nang matindi.
if we listen carefully we're gonna find out that not only will you like authority you will have a passion to seek it and live it in your own life. the greatest passionate desire of my heart is to know god intimately .
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. sa mga bahagi ng pagpaplano ng hr, alin sa palagay mo ang pinakamahirap, at bakit? alin ang pinaka - magugustuhan mo, at bakit?
1. of the parts of hr planning, which do you think is most difficult, and why? which would you enjoy the most, and why?
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: