Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal kita sana alam mo yan
mahal na mahal kita sana alam mo yon
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mahal na mhal kita alam mo yan
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yan
i love you, you know that
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal kita alam mo ba iyon
أنا أحبك هل تعرف ذلك
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana alam mo yan
english
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita alam mo yan ikaw lang wala ng iba
i love you you know that you are nothing else
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal parin kita sana alam mo
tagalog
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung alam mo yan
if you know that
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahal ko kaysa sa alam mo
when i read your message
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo
you will know
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo.
mahal kita higit pa sa alam mo
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alam mo?
you know what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong magsinungaling alam mo yan
i don't want to lie about that
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
your so pathetic alam mo yan.
your so pathetic you know that
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang miss na kita alam mo yan
forgive me my love
Last Update: 2016-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita at sana alam mo na ngayon
and i hope you know that now
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita alam mo yan kahit na lagi tayo nag aaway
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yan kahit na tinarantado moko
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo mahal kita hindi mo lang alam
alam mo mahal kita hindi mo lang alam
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yan ang pinaka ayaw ko sa lahat
alam mo yan ang pinaka ayaw ko sa lahat
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: